谢谢,我是一个英语菜鸟,大家可以帮我翻译下面的句子吗?

今天很冷,明天会比今天还要冷,上班/出去的时候多穿点/穿的暖活些,谢谢你关心!

it is very cold today,and it will be colder tomorrow,take more clothes when you go for work,thanks for your concern.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-12-28
Today is very cold,and it will be colder tomorrow,take more clothes when you go out,thanks for your careness.
第2个回答  2006-12-28
Today is cold,but tomorrow will be more cold!When you going working/going out,please wear more/wear warmer, Thanks for your caring
第3个回答  2006-12-28
Today is very cold,but it will be colder tomorrow.Please wear more when you go working/go out.Thanks for your caring.