积善成德，而神明自得，圣心备焉翻译：积累善行，形成高尚的品德，自然就会拥有神明的心智，具备圣人的心思。
积善成德：这一句话的核心是“积善”。在日常生活中，我们不断做出各种行为，其中善行是我们应该追求和倡导的。通过持续积累善行，我们的品德会逐渐提升。这里的“成德”指的是形成高尚的品德。当我们持续做善事，不仅会影响自己的品质，也会对社会产生积极的影响。
而神明自得：“神明”在这里可以理解为清晰明了、智慧深远的境界。当我们不断积累善行，心灵会逐渐得到净化，自然达到一种超越常人的智慧状态。这并不是指神话中的神明，而是指一个人经过长期的道德修养和品性提升后所达到的精神境界。这种境界是自然而然获得的，因此称为“自得”。
圣心备焉：“圣心”指的是圣人般的心智或境界。“备焉”表示具备或达到某种状态。通过长期的道德修养和持续的善行积累，一个人可以达到类似于圣人的境界。这里的“备焉”强调了一个过程后的结果，即通过不断的努力和积累，最终达到了圣人的境界。
总的来说，这句话表达了通过不断积累善行来提升品德，进而达到高尚的精神境界的过程。它鼓励人们注重道德修养，通过日常生活中的行为来不断提升自己，最终达到超越常人的智慧与境界。