便
bià n
<å½¢>
便å©,æ¹ä¾¿ [convenient;easy]
便,å®ä¹ã人æä¸ä¾¿æ´ä¹ãä»äºº,ä»æ´,ä¼æãââã说æã
æ
èªè°ä¾¿äººãââã礼记·表记ããéæ:âè°ä¾¿ä¹ ä¹ãâ
æè°æä¹ä¾¿ãââãæå½ç·秦çãã注:âå©ä¹ãâ
æ£æ便åªãââãæ¥è¾Â·å¤§æãã注:âç¹å®ä¹ãâ
åå¦:ç®ä¾¿(ç®åæ¹ä¾¿);便é®(顺便æ¿äººä¼ é书信ç人);便ä¸(æ¹ä¾¿çæ¶å);便å®æ½è¡(ä¸å请示,èªè¡æé
æ
å¿ä»¥å¤çãä¹ä½â便å®è¡äºâ,â便å®ä»äºâ)
çµä¾¿;è½»æ· [nimble]
以æªä¸åºåç¸æå»,è便æ·ç鸷ç»å¼é®ãââæ¸
·å¾çãæ¸
ç¨ç±»é·æäºç±»ã
åå¦:便ç¯(轻丽çæ ·å);便è¾(巧辩çè¨è¾);便å¬(å£æ辩巧,åäºé¢è¿è为人主æ亲信ç人)
ä¸è´¹äº,ç®ä¾¿ [simple;easy;informal]ãå¦:便é¥;便å½;便æ(ç®ä¾¿;æ¹ä¾¿å®¹æ)
è¿ä¾¿ [close and convenient]ãå¦:便路(è¿ä¾¿ä¹è·¯)
åå© [lucky]ãå¦:便æ¶(åå©çæ¶æ¥)
便
bià n
<å¨>
æå©äº;æçäº [go a long way in;go far towards;be of value to;serve the interests of]
以便äºä¹ãââãåæ°æ¥ç§Â·å¿ å»ã
便å½ä¸å¿
æ³å¤ãââãåå书·æ´æ³ã
åå¦:便å°(æå©çå°å½¢å°å¿);便家(å¯ç¿);便ä¼(æå©æ¶æº);便é£(顺é£)
çä¹ [be practised at;have the knack of]
å¸ä¾¿å¼é©¬ãââãä¸å½å¿Â·åå¸ä¼ ã
便
bià n
<å>
å°¿ãå± [excrement]
éæéå°ä¾¿æ®¿ä¸ãââãæ±ä¹¦Â·å¼ å®ä¸ä¼ ã
åå¦:大便(å±);å°ä¾¿;粪便
æå©çæºä¼ [when you have time;when it is convenient]
å å©ä¹ä¾¿,å®°å²å¤©ä¸,åè£å±±æ²³ãââæ±Â·è´¾è°ãè¿ç§¦è®ºã
åå¦:æå¬å°ä¾¿;æªå¾å
¶ä¾¿
便
bià n
<å¯>
å³;å°± [as soon as]
ç»å³ç¸è®¸å,便å¯ä½å©å§»ãââãçå°æ°å·å¤è¯ä¸ºç¦ä»²å¿å¦»ä½ã
å³ä»å·´å³¡ç©¿å·«å³¡,便ä¸è¥é³åæ´é³ãââå·æç«ãé»å®åæ¶æ²³åæ²³åã
åå¦:æ人è¿æ¥ä¸åéè·,æ们便æä½äºä»ä»¬;举æ便æ;æè便踢;æå»å¹´ä¾¿åå äºä½æé;æäºæ²¹,åå¨æºä¾¿è½å¼å¨
便
bià n
<è¿>
纵使;å³ä½¿ [even if]
ä¼éå¸é©¬æ¿ãå¼ é,便æ¯æ¹ç¿äº²æ¥,æä½æ§å!ââãä¸å½æ¼ä¹ã
åå¦:ä»ä¾¿æ¥,åå¦ä½?便æ¯(å³æ¯,å°±æ¯)
å¦è§ pián
便ç§
bià nbì
[irregularity;constipation] 大便干ç¥å¹²ç¡¬ä¸æ£å¸¸,ææ³å°é¾ççç¶
便æ¥èµ°
bià nbùzÇu
[march at ease!] 以轻æ¾ãé便çæ¥ä¼è¡è¿,ä¸æ£æ¥ç¸å¯¹èè¨
便é¤
bià ncÄn
[potluck]â¶ç®ä¾¿é¥è
[family meal]â¶åç®ä¾¿é¥é£
请两ä½æ天便é¤
便车
bià nchÄ
[convenient car] 顺便ç车
便æ±
bià nchÃ
[urinal] 为æå°¿ç¨ç槽å
便å½
bià ndang
[convenient]â¶æ¹ä¾¿ç;éåäºæä¸ç¹å®æ
æ¯çéè¦ææ¡ä»¶ç
è¿éä¹è½¦å¾ä¾¿å½
[handy]â¶é¡ºæç;æäºæ纵ã使ç¨ç
å¨æ¿éç便å½çå·¥å
·
[easy]â¶å®¹æç;ç®åç;ä¸éè¦ä½å¤å¤§çåªåå°±è½åå°æ对ä»ç
æ¿é´éç家å
·ä¸å¤,æ¶æ¾èµ·æ¥å¾ä¾¿å½
便å½
bià ndang
[box rice] å¯é身æºå¸¦ççé¥å¹²ç²®
两个女å¿é½å·²ä¸ä¸å¦,æ¯å¤©èªå·±åå¤èªå·±ç便å½
便é
bià ndà o
[shortcut]â¶æ¯å¯»å¸¸æèµ°çéå¾æ´ç´æ¥ãæ´è¿çéè·¯
æ便éèµ°
[sidewalk;pavement]â¶ä¾æ¥è¡è
使ç¨çèµ°é,é常设置å¨é©¬è·¯ç两侧
è¡äººèµ°äººè¡ä¾¿é
[makeshift road]â¶ä¸´æ¶ä½¿ç¨çè·¯
便殿
bià ndià n
[rest palace] å«æ®¿ãå¤æ¶çå¸ä¼æ¯å®´é¥®ç宫殿
使æè½åºå¾¡ä¾¿æ®¿ãââãæå²Â·æµ·çä¼ ã
便é¥
bià nfà n
[family meal]â¶å¹³æ¶åçç®åé¥é£
天天å便é¥
[potluck]â¶æ¥å¾
客人,æªä½åå¤çæ®éè³é£
è·æ们ä¸åå顿便é¥å§
便æ
bià nfú
[informal dress;everyday clothes]â¶éäºå¹³æ¥ç©¿çæ为平æ¥ç©¿è设计çè¡£æââä¸éåèæ¥æç¹æ®åºåç©¿çè¡£æç¸å¯¹ç
§
[civilian clothes;mufti]â¶ä¸å¼æè£
便å½
bià nhán
[informal letter]â¶å½¢å¼æ¯è¾ç®ä¾¿çãéæ£å¼å
¬æç信件ââåºå«äºå
¬å½
[memo,memorandum]â¶è®°è½½æäºå
·ä½äºå¡æé¢ææ件æè¦çç®ççæéæ£å¼çè®°å½
便壶
bià nhú
[chamber pot;bed urinal] ç¨äºå°ä¾¿ææ¾ç½®å
¶å®æ±¡ç©çå§å®¤å¨ç¿ã亦称âå¤å£¶â
便笺
bià njiÄn
[memo pad;notepaper] å
·æä¸å®è´¨éãå°ºç ææççéå®äºç¬è®°ã书信å便æ¡ç¨ç书åç¨ç¬º;便æ¡
便æ·
bià njié
[facile]â¶ä¾¿å½ç´æ·
[nimble]â¶å¨ä½è¿
éææ·
便è§
bià nlÇn
[brief guide] 为人们æä¾ç®æ´çæå¼æ§èµæææ
åµçæ»æ¬è¯´æââå
容å¤ä¸ºäº¤éãé®æ¿ææ
游
便å©
bià nlì
[facility;convenient]â¶æ¹ä¾¿ç;éåäºä»å®¹å®ææç§å¨ä½æèè½ç
便å©ç交é
[easy]â¶ä¸éè¦ä½å¤å¤§çåªåå°±è½åå°æ对ä»ç
便å©çäº
便å©
bià nlì
[facilitate] 使容æäºæå°é¾å°äº
便å©å
¬ä¼
便äº
bià nliÇo
ââå©è¯,ç¨å¨å¥æ«,è·âå°±æ¯äºâç¸å
å¦æå·®æ± , ç±ææ
å½ä¾¿äº
便é¨
bià nmén
[side door]â¶å»ºçç©çæé¨æ主è¦å¤§é¨çå¯é¨
[wicket;wicket door;wicket gate]â¶æè£
å¨å¤§é¨ä¸æ为大é¨çä¸é¨åæ设äºå¤§é¨æè¾¹çå°é¨
便æ°
bià nmÃn
[facilitate people] 使群ä¼æ¹ä¾¿
æ³ä¸æ³å¦ä½ä¾¿æ°
便æ°
bià nmÃn
[convenient for the public] æ¹ä¾¿æ°ä¼ç
ä¸æµ·æ°èªå®è¡ä¾¿æ°æªæ½
便溺
bià nnì
[urinate of defecate] æé¤å¤§ä¾¿åå°ä¾¿
便ç
bià npén
[bed pan] ä¾äººå¤§å°ä¾¿ç¨çç
便å¨
bià nqì
[stool and chamber pot] ç¨æ¥æ¹ä¾¿ç便桶ã便壶çå¨ç©
便ç¾
bià nqiÄn
[note,memo] 便æ¡
便桥
bià nqiáo
[makeshift bridge] ä¾çæ¶ä½¿ç¨çç®ä¾¿æ¡¥æ¢
便士
bià nshì
[penny] è±å½çè¾
å¸
便æ
bià nsuÇ
[informal toilet] åæçä¿ç§°
便æ¡
bià ntiáo
[informal note] éæ£å¼çç®åçç笺
便桶
bià ntÇng
[wooden pail for stool]â¶å¤§å°ä¾¿ç¨çåå¼æ¡¶
[commode]â¶å¤¹å¸¦æººå¨çæ¤
åæ类似çæ¡æ¶,ä¸è¾¹æ空å¿åº§å
[chamber pot]â¶ç¨äºå°ä¾¿æ大便çå§å®¤å¨ç¿
便é
bià nxié
[cloth shoes]â¶ç©¿çèéçå¸é
[slippers]â¶è½»ä¾¿çé
便宴
bià nyà n
[informal dinner] æ¯è¾ç®ä¾¿çå®´å¸ââåºå«äºæ£å¼å®´ä¼
便衣
bià nyī
[plain clothes]â¶ä¸è¬äººçè¡£æ
[plainclothesman]â¶ä¸ç©¿å¶ææ§è¡ä»»å¡çå人ãè¦å¯
便å®
bià nyÃ
[convenient] 便å½,åå®
æ带äºå¤ç¥å¥³è¿å»,åä¹ä¾¿å®ãââã红楼梦ã
便å®è¡äº
bià nyÃ-xÃngshì
[act as one sees fit] 便å®:æ¹ä¾¿,éå®ãææ ¹æ®æ
åµ,èªè¡å³å®éå½çæªæ½æåæ³
æ±å
´ä»¥æ¥,å½å®¶ä¾¿å®è¡äºãââãæ±ä¹¦Â·éç¸ä¼ ã
æ±æ¢ä¸ºæ°´åé½ç£,å¯ä»¥ä¾¿å®ä»äº,ä½å¿
ç¦æãââãä¸å½æ¼ä¹ã
便è£
bià nzhuÄng
[informal dress;everyday clothes]â¶éäºå¹³æ¥ç©¿çæ为平æ¥ç©¿è设计çè¡£æ
[plain clothes]â¶æ®éå
¬æ°çæè£
便
pián
ãå½¢ã
(ä¼æãä»äºº,ä»æ´ãæ¬ä¹:å®é)
åæ¬ä¹ [quiet and comfortable]
便,å®ä¹ã人æä¸ä¾¿æ´ä¹ãââã说æã
æ
èªè°ä¾¿äººãââã礼记·表记ã
æè°æä¹ä¾¿ãââãæå½ç·秦çã
åå¦:便å¸(å®äºå¸ä¸);便æ£(å®éé²æ£);便å®(å®å®)
è½»ç [slim and graceful]ãå¦:便å¨(è½»ç;ç¾å¥½);便ä½(ä½æè½»ç)
è½»æ· [nimble]ãå¦:便å(è½»æ·çµä¾¿è²)
å辩 [eloquent]ãå¦:便侫(å£æ辩巧,åäºé¢è¿,èæè¨ä¸å®);便巧(å·§è¨å辩)
å¦è§bià n
便å¬
piánbì
[close associate;confidant;crony] è½è¯´ä¼é,åäºè¿åçå® è£,亲信
便å¬ä¸è¶³ä½¿ä»¤äºåä¸ãââãåå·æ¢æ çä¸ã
便ä½
piánnìng
[sycophant] ç¨è±è¨å·§è¯é¢è¿äºº
å便ä½,æç£ãââã论è¯Â·å£æ°ã
便便
piánpián
[obese] 形容é¿å¾å¾èç
大è
¹ä¾¿ä¾¿
便æ
piánxuán
[place up and down;hang around]â¶å¾å¾
便æé¾éãââæ±Â·å¼ è¡¡ã西京èµã
[turn round;move from side to side]ⶠå转;æ转转
å
çä»å以ææä¹,ä¸æä¸å´,å¼è½é©´å,便æèèµ°ãââæ·马ä¸é¡ãä¸å±±ç¼ä¼ ã
便è¨
piányán
[know how to use one's tongue;be a good talker] å·§äºè¨è¾,è½è¯´ä¼é
å¹´å§åå
«ä¹,便è¨å¤ä»¤æãââãçå°æ°å·å¤è¯ä¸ºç¦ä»²å¿å¦»ä½ã
便å®
piányi
[small advantages] å°å©ç
å¾ç¹å¿å°ä¾¿å®
便å®
piányi
[let sb. off lightly] 使æ人å¾å°å®½æ
ä¸è½ä¾¿å®äºä»
便å®
piányi
[cheap] è±è´¹å¾å°,å°¤æä¸ç°è¡ä»·æ ¼æå®é
ä»·å¼ç¸æ¯è¾æ¶
便å®è´§
便å®è´§
piányihuò
[bargin]â¶ä»·é±è¾ä¾¿å®æè´¹åè¾å°è·å¾çæ件ä¸è¥¿
[twofer]â¶ä»·é±ä½çåå,ç¹æå»ä»·ç
å»ä»·
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考