22问答网
所有问题
张大可资治通鉴只有白话吗?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2022-11-19
是。张大可资治通鉴是只有白话,《资治通鉴》白话本 中国史记研究会会长张大可先生 历时30年逐字逐句进行语译,语言上以白话直译为主,辅以意译或串译,力求信、达、雅,行文简洁明快,是人人都能读懂的版本。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/C6If0SIXShXTIS6ShX6.html
其他回答
第1个回答 2023-09-03
**是的**,张大可的《资治通鉴》只有白话版本。张大可先生历经30年,逐字逐句对《资治通鉴》进行语译,力求信、达、雅,行文简洁明快,易于理解,是人人都能读懂的版本。
相似回答
《
资治通鉴
》十大
白话
版排行榜
答:
首屈一指的是
张大可
、韩兆琦合译的《新译
资治通鉴
》,在台湾三民书局2017年版中,它凭借四星半的评价,以其精准校勘、文雅流畅的翻译和详尽的注释独占鳌头。然而,价格高昂、繁体竖排以及缺少地图可能会成为大陆读者的一点小遗憾。中华书局2009年的文白对照版,虽然被评为三星半,虽有修订版,但字体过小且...
白话资治通鉴
哪个版本好
答:
我推荐的是商务印书馆出版,
张大可
语译的《
资治通鉴白话
本》,全套十册精装本,浅绿色封面。拓展:周威烈王二十三年(公元前403年)初,智宣子将以瑶为后。智果曰:"不如宵也。瑶之贤于人者五,其不逮者一也。美髯长大则贤,射御足力则贤,伎艺毕给则贤,巧文辩慧则贤,强毅果则贤,如是而...
大家正在搜
资治通鉴白话本张大可
张大可 白话资治通鉴
资治通鉴张大可
张大可翻译的资治通鉴怎么样
资治通鉴观止张大可
白话本资治通鉴
资治通鉴胡三省注白话
资治通鉴白话版谁的好
资治通鉴续集白话