• 所有问题

    • take it easy have it easy有什么区别，求助英语口语/翻译/语法/介词/俚语/习语达人

    前者常用，后者刚从一个美剧里看到，说have it easy的人以前都说take， 一定有词义的不同，求俚语/习语达人解析

    举报该问题
    推荐答案   2014-12-13
    take it easy 沉住气, 不紧张, 慢慢来

    have it easy [俚]过得舒服, 处境很好
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    take it easy 是什么意思答：翻译：现在，冷静点，我会和你走。
    take it easy; make it easy的意思和区别?答：劳作让我更容易忘记自己的悲伤。make的用法，make加adj译为使sth或sb处于某种状态、这里可译为 使...变得简单容易 Take it easy. We'll take care of everything. 别着急。一切由我们照料。不紧张；放松；松懈 不要太冲动，不要看得那么重 .别着急，别紧张，放松些 take it easy 多用于口语中 ...
    大家正在搜