原来是美男 所有插曲的翻译&发音 急需!!

Question

如题所述

Answer 1

Lovely Day -- 朴信惠
SAI秒西 内该我 叫哟 my shine
na 哇搜 公就他楼 怒那该GO ki 塔里GO哟~
en dei 秒 内葛带喊给 哈love shot
内哇搜 公就他楼 内里gu秒 胡搜居高就 买都莫类 图怒你 no man kei 里 go
都no 类 du ku lei 高丽 卡不死 mi so 里期内爱 哟
l wanna love you I wanna leed you
ki得都 ne ki 哪有那马me 内给哇哟 巧干弄他 噶哇哟 吗meu 卡其奥哟
Everyday lovely day 马恩搜三 巧to go该哟 candy bo 哈 逮 ko 吗，撒狼ai to 够爱哟
na 波 被JO麽能高楼肖 拉拉 ，内dita，哈萨gi ti 农业米搜 马力毕巧 gi
那都莫来卡斯米 到TO kou 阁僚 to mu 麦 阿里KI高聊 ，一咋nu 马还不来哟
I wanna love you I wanna leed you
ki得都 呢 ki 哪有那马meu 内给哇哟 巧干弄他 噶哇哟 吗me卡其奥哟
Everyday lovely day 马恩搜三 gio to 该哟 candy bo 哈 逮 ko 吗，撒狼ai to 该爱哟
wanna love you wanna leed you
ga 那就来哟 lovely day 奶奶nu ga 来哟
哟哇哈该黑
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
没爱嘿BOOM to 高压 candy bo 哈 逮 ko 吗，撒狼ai to 够爱哟

默默无语（这个没上首准）
哈基马儿高儿 克来扫 某Len超开抱离儿高儿
安Bo一嫩 高t超老m Bo儿苏奥m嫩 高t超老m
脑儿 阿爷 Bo基马儿高儿 克兰娜把
豆忙朝儿高儿 克莱扫 某t得Len超k 克劳儿高儿
得t基豆 某它嫩超k 得勒儿 苏 奥m嫩 高t超拉m 阿爷
ni 萨朗 得t基 阿呢儿高儿

马儿豆奥p西 萨朗恶儿 阿儿盖哈Go 马儿豆奥p西 撒浪恶儿 乃改祖Go
苏m Giao儿 哈娜曹查 脑儿 他m盖 还No口 一老开 豆忙卡你嘎
马儿豆奥p西 撒浪一 那勒儿倒那 马儿豆奥p西 撒浪一 那勒儿 抱料
木森马Len 哈儿基 他们 hei笔 红家扫 No儿兰高t 嘎他
马儿豆 奥p西 哇扫

外 一老开 阿盆基 瓦 擦古曼 阿盆基
闹儿 Bo儿苏 奥p大嫩该 乃伽 奥p大嫩高 马儿Go
某肚 也炯瓜 豆嘎Ten工代

马儿豆奥p西 萨朗恶儿 阿儿盖哈Go 马儿豆奥p西 撒浪恶儿 乃改祖Go
苏m Giao儿 哈娜曹查 脑儿 他m盖 还No口 一老开 豆忙卡你嘎
马儿豆奥p西 撒浪一 那勒儿倒那 马儿东宝西 撒浪一 那勒儿 抱料
木森马Len儿 哈儿基 他木hei比 红家扫 No儿兰高t 嘎他
马儿豆奥p西 努n木里 和儿老乃料 马儿豆奥p西 卡斯密 木脑角嘎

马儿豆奥m嫩 撒浪恶儿 Ki大力Go 马儿豆奥m嫩 撒浪恶儿 阿帕哈Go
脑k西 那嘎宝料 怕Bo嘎 对抱料 哈呢儿满 Bo Go 五你嘎
马儿豆奥p西 一表里 那勒儿 查假 马儿豆奥p西 一表里 乃该哇扫
尊比豆 某她Go 闹勒儿 Bo乃亚哈嫩 乃马米 No儿兰高t 嘎他
马儿豆奥p西 哇扫

马儿豆奥p西 瓦t大嘎 马儿豆奥p西 到那嫩
其那干 要儿并朝老m 擦m西 阿普秒n 对那怕 擦古 Hiong套满 那m盖退你嘎
============================================================================================
其中所有的“儿”都发卷舌轻音，就像北京人说话的尾音；k,t发轻音；m,n发鼻音，如果发不出来就省略，例如：满n(man)，好t（hot）

promise

I will promise you 图 努乃 脑慢 大m Go 萨拉嘎儿该
I will promise you 图 怕来 脑 兰Go 萨拉嘎儿该
阿七买 努n 到 擦门 孙干嘎基 脑 哈娜慢 克里儿该
萨朗爱 一 马 里t基马 I love you forever

套问 要勒m 那来 克呢里 对足儿该 皮哦嫩 那蓝 乌萨尼 对足儿该
靠t大嘎 基七儿 但 擦根 哎家豆 对足儿该 乌斯儿 带 你 Ki不m
图百嘎 退该 哈m该 乌斯儿该 努n木儿 赫儿里儿 但 苏高尼 对儿 老儿 大嘎足儿该

I will promise you 图 努乃 脑慢 大m Go 萨拉嘎儿该
I will promise you 图 怕来 脑 兰Go 萨拉嘎儿该
阿七买 努n 到 擦门 孙干嘎基 脑 哈娜慢 克里儿该
萨朗爱 一 马 里t基马 I love you forever

无力 萨一嫩 马七 coffee&doughnet 嘎基
乃改 Ki不木儿 草乃尊 脑嫩 那哎 Special
哈路哈路嘎 energy 扑走卡达秒n emergency
乃改 僧缪一 不老足儿 他儿Go慢 克带哎 Hiang Gi

买一儿 哈娜 哈娜 Gok 苏m Giao No恩 那哎 萨朗恶儿
哈m该 哈嫩 那儿东安 某度 Bo要足儿高呀

I will promise you 奥迪爱 一t东 脑慢 Gi奥卡儿该
I will promise you 毛儿 还豆 闹马呢儿 Ki奥卡儿该
永沃n Hi 脑勒儿 赛Gi儿 一 嘎斯慢 扑m Go 萨阿 卡儿高呀
萨朗爱 一 Ki奥开 I love you forever

YES A.N.GELL 瓦一Hi奥儿 I WILL promise just do it girl
萨朗安大嫩带 木森 马力 皮料还
框框 靠里嫩 文走k 卡呢木楼 太大怕儿该
one step two step three and four 你 Kiao太 冲超你 大嘎卡儿该
Ki大力兰 马儿 大为 一派 大m基 某太 i will take you

I will promise you 图 努乃 脑慢 大m Go 萨拉嘎儿该
I will promise you 图 怕来 脑 兰Go 萨拉嘎儿该
阿七买 努n 到 擦门 孙干嘎基 脑 哈娜慢 克里儿该
萨朗爱 一 马 里t基马 I love you forever

无语
给你找到了
分分
先找这么多
等下再弄

O(∩_∩)O是美男啊 主题曲 不言而喻的中文发音哦~~

[00:01.00]哈吉马狗哭里搜 木林巧开跑里嘎
[00:05.00]汗不一能搞桥老朴素嫩高桥老no
[00:12.09]哈也 扑c吗高古来拿吧
[00:21.00]土慢其高里古里搜
[00:24.00]母得聊强固了狗 的及的莫塔能巧 土里搜哇能个巧老
[00:34.00]哈也 你洒啦的哈呢狗
[00:41.00][01:47.00]买度我扑c洒啦呢怕给哈古 买度我扑c洒啦呢内给去狗
[00:51.00][01:58.00]森高啦呢粗惨那了汤给还no狗
[00:57.00][02:04.00]黑啦开头玩卡呢嘎
[01:02.00][02:09.00]买度我扑c洒啦你那里刀拿 买度我扑c洒啦你那里跑聊
[01:13.00][02:19.00]奴苏马力哈及 他妈黑比 红炸洒奴了口嘎他

[01:23.00][03:29.00]买度我扑c哇扫

[01:28.00]买一娄开啊碰及 买咱口啊拿碰及
[01:33.00]奴里狗搜哇大能够 你敢啊扑洒能高买狗
[01:40.00]木度 也将怪度开疼高木乃

[02:30.00]买度我扑c奴里合了乃聊 买度我扑c嘎苏米木拿就卡

[02:46.00]买度我能洒啦呢k大力古 买度我能洒啦呢哈哈哈古
[02:56.00]呢c拿嘎怕聊 拿不个的怕聊
[03:02.00]哈内吗胡狗胡你嘎
[03:07.00]买度我扑c黑了里卖力恰啦 买度我扑c黑票里内给我搜
[03:18.00]搜比都木他狗 呢不都内压哈绿
[03:24.00]乃吗米奴啦头嘎他

Answer 2

其实在百度可以查到歌名，至于歌词翻译与发音，楼主听多几遍就领悟得到。
OST1
여전히 (依然) - 李弘基 A.N.JELL하늘에서 내려와 (从天而降) - 吴源斌&Miss $ 말도 없이 (默默无语) - 9th Street Lovely Day - 朴信惠 약속 (诺言) feat. 郑容和 - 李弘基 가슴이 욕해 (心在怒骂) - 金东旭 말도 없이 (默默无语) - 朴信惠 여전히 (依然) - A.N. JELL&朴信惠 약속 (诺言) - A.N. JELL 말도 없이 (默默无语) (Piano Ver.) 여전히 (仍然) (Bossa Ver.)

OST2
바보라서 (因为是傻瓜) - 朴尚宇 말도 없이 (默默无语) - 张根硕 어떡하죠 (如何是好) - 박다예 Good Bye - 张根硕 Lovely Day (Acoustic Ver.) 박신혜(배우) 어떡하죠 (如何是好) (Inst.) Good Bye - 연주곡 바보라서 (Inst.) - Various Artists

分集插曲
A.N.JELL演唱会 promise 第1集中 (1)美男唱的基督教圣歌Panis Angelicus天使之粮； (2)在派对里开始的歌《Diva》—After school。 第3集中 (3)马室长幻想具美男时的歌《无法饶恕》—车秀景； (4) 马室长和王coordi幻想中道歉的歌曲《Sorry Sorry》—Super Junior 第4集中 (5)慕华兰唱的《和爱》。 第5集中 (6)泰京在发廊和UHEY相遇时的音乐《please don't leave me》—pink (7) 新禹帮美男挑鞋子时候的背景音乐是《Best Days of Your Life》Kellie Pickler. 第7集中 (8)泰京被猪追前在草地上听歌《Breathless》 —Shayne Ward。 (9)美男唱的《山兔子》 第8集中(10)泰京和UHEY拍MV时的背景歌《you mean everything to me》—Neil Sadaka； (11) 姑姑和fans们在冰淇淋店讨论a.n jell传说的时候的背景音乐是《He could be the one》-Miley Cyrus (12)传闻Jeremy和英国公主有婚约的背景音乐《You Raise Me Up》— Celtic Woman（翻唱） 第9集中 (13)在派对里开始的背景歌《Love Game》— Lady Gaga； (14)在派对里的背景音乐《down》—Jay sean (15)在派对里泰京和美男说话时的背景歌《Boom Boom Pow》— Black Eyed Peas； (16)马室长跳舞时放的歌《Abracadabra》— Brown Eyed Girls； (17)A.N.Jell唱的《鲁道夫鹿鼻子》。 第10集中(18)马室长幻想高美男是李小龙传人时的背景歌《kung fu fighting》； (19)泰京给美男买衣服时的背景歌《sway》—the pussycat dolls； (20)泰京幻想美男穿衣服时的样子《love like the sun》—pal@pop。 第12集中(21)新禹唱给美男的歌《为了傻瓜的歌》。 (22)美男删除短信时泰京房里放的音乐《Somewhere Over The Rainbow》的吉他伴奏版。 第13集中(23)泰京和美男唱的歌《Fly Me To The Moon》。 第14集中(24)幻想男男三角恋时放的歌《陪在你身边》—曹成模； (25)Jeremy对美男唱的《最美好的话》。 （26）泰京在楼梯口质问美男关于他妈妈的事，泰京走后美男痛哭时播放的歌《Good Bye》-张根硕 第15集中(27)幻想美男和新禹一起时的背景歌《reality》； (28)幻想美男和Jeremy嬉戏弹钢琴唱的歌是李准基的石榴广告； (29)黄泰京抓住将要走的高美女的手时的歌是《心在怒骂》----金东旭 (30)美男唱的《如何是好》。 第16集中(31)“美男”和Uhey单独会谈时的背景音乐《You Belong With Me》—Taylor Swift； (32)马室长、Uhey、泰京、新禹、Jeremy和美女一起吃饭背景音乐《i gotta feeling》—Black Eyed Peas (33)“美男”倒在泰京身上时泰京回忆到美女放的歌《The Climb》—Miley Cyrus与第五集中泰京在理发店时的歌是一首； (34)泰京唱的《如何是好》。

部分歌曲翻译：
张根锡（男一号）或朴信惠（女一）－《默默无语》

当初不该答应 当初不该认识
假装看不到 无法看到
根本不该看到你
当初应该逃跑 应该装没听到
假装听不到 无法听到
根本不该听到你的爱情
让我悄无声息的明白爱情
把爱情悄无声息的交给我
连空气都充满你的身影 却如此消失
爱悄悄无声息的离开我
爱悄悄无声息的抛弃我
该说些什么
紧闭的嘴唇 独自恍然若失
悄无声息的来
为何如此的痛
为何总是心痛
除了看不到你 除了你不在身边
一切都如往常一样
让我悄无声息的明白爱情
把爱情悄无声息的交给我
连空气都充满你的身影 却如此消失
爱悄悄无声息的离开我
爱悄悄无声息的抛弃我
该说些什么
紧闭的嘴唇 独自恍然若失
眼泪悄无声息的流淌
心墙悄无声息的崩塌
爱悄无声息的等待
爱悄无声息的受伤
失魂落魄 像傻瓜般望着天空哭泣
离别悄无声息的接近我
离别悄无声息的来到我身边
毫无准备就要放你走
我的心恍然若失
悄无声息的来
又悄无声息的离去
就像愈合的感冒一样 好像暂时疼痛 却总是会留下伤疤

附上发音：《默默无语》

ha ji mai gaor ku le so
mo len qiao ke bo nen gaor
an bo yi nen gao chao laom
wo su ne neng go cho long no
ha ye
bo ji ma gaor gu le na ba
to mang qil gaor keu lai sao
mo de lu chao geu lao gaor
teu leur su waom nen gao chao laom
ha ye
ni sa lang deur ji ha nen gu
ma do wop xi sa lang neur ai gei ha go
mar do wop xi sa lang neur nai gei ju go
sum giao la na qiao ta
naor dam gei hai no ko
yi lao kei to mang ka ni ga
ma do wop xi sa lang ni na leur do na
mar do wop xi sa lang yi na leur piao liao
mu sun ma li har ji
ta mun hi pi
bon ja sao nor lan gao ga ta
mar do wop su wa sao
wai yi len kei a pen ji wai cha gu ma da pen ji
naor bor su wop da nen gao
ni ga om da nen gao mai go
mo tu
ye jaon gua do ga ten gaon nei
ma do wop xi sa lang neur ai gei ha go
mar do wop xi sa lang eur nai nai gei qio go
sum giao la na jo ta naor dam gei hai no ko
yi lao kei to mang ka ni ga
ma do wop xi sa lang yi na leur dao na
mar do wop xi sa lang yi na leur piao liao
mu sun ma li har ji
ta mun yi pi
hon ja sao nor lan gao ga ta
mar do wop xi nun mu li heur bo nei liao
mar do wop xi ka seu mi mu neur jiao ga
mar do wop nen sa lang neur ki da li go
mar do wom nen sa lang neur ha pa ha go
naok xi da ga pao liao
pa bo ga duei pao liao
ha neur man po go hu ni ga
mar do wop xi hi biao li na nuer qia jia
mar do wop xi hi biao li nai gei wa sao
jun bi do mo ta go
maor bo nai ya ha go
nai ma mi nor lan gao ga ta
mar do wop xi wa sao
mar do wop xi wa da ga
mar do wop xo do na nen
ji na gan yaor biang chao laom
cham xi a pen miaon duei na ba
cha gu hiung tao man nam gei duei ni ga

张根锡－《如何是好》：

每送走你一步 就会流泪
你每离开一步 我的泪就又开始流
走向伸手也触摸不到的地方
你走了我却流不住 只能一直哭泣
如何是好 如何是好
你要离我而去
如何是好 如何是好
竟留下我独自离去
我爱你 我爱你
尽管我放声大喊
你不会听到 只藏在我内心的呼唤
一整天都在忘记却又想起来
一整天都在离别却又重新浮现
走向伸手也触摸不到的地方
你走了我却流不住 只能一直哭泣
如何是好 如何是好
你要离我而去
如何是好 如何是好
竟留下我独自离去
我爱你 我爱你
尽管我放声大喊
你不会听到 只藏在我内心的呼唤
如何是好 如何是好
我只爱你一个人
如何是好 如何是好
你要离我而去
如何是好 如何是好
竟留下我独自离去
我爱你 我爱你
尽管我放声大喊
你不会听到 只藏在我内心的呼唤

附上发音 《如何是好》

ha go do man kun ku de pu ne lio nun mu li na
ha go do man kun ku de ga ka nio do nun mu li hu lou ba
su nun bu do du su ne mi ra do ta su ma lu go su lou
ku de ka nan tie cha ji mu ta go
na nun hu man ni jio
ho do ka jio ho do ka jio
ku de ga do na ga ne yo
Ho do ka jio ho do ka jio
ni do go do na ga ne yo
sa ram he yo sa ram he yo
nu nun wa bu lou bo ji ma
ku dan to ji mu te yo
ka sun mu lun ba wa ji gu i su ni
ha lun nun zhu ni ji wa bu zhu ma mu do bu la
ha lun nun zhu ni hi do la ji ma po ta xi do e la
su nun bu do du su ne mi lou do hai ne su hong nun go su lou
ku de ka ji ma cha ji mu ta go
na nun hu man ni jio
ho do ka jio ho do ka jio
qia gu ka de man bu ya yo
ho do ka jio ho do ka jio
nan ku de sa ram ha nun de
bi a ne yo bi a ne yo
ne ma li de vi xi na yo
Tang xi tu lan wa cuo yo
ku de ha ni nion
na an ga ni ta yo
ho do ka jio ho do ka jio
na no ji ku da bu in te
ho do ka jio ho do ka jio
ku de ga do ne ga ne yo
ho do ka jio ho do ka jio
na do ge do ne ga ne yo
sa ram he yo sa ram he yo
nu nun wa bu lou bo ji ma
ku dan to ji mu te yo
ka sun mu lun ba wa ji gu i su ni

参考资料：http://baike.baidu.com/view/2688699.htm?fr=ala0_1_1#7

Answer 3

去 酷狗音乐 找歌