would rather 的全部用法,常考的.

Question

如题所述

Answer 1

would rather do sth.”是英语中常见的一个固定惯用句式（美国英语中多用had rather）.would（或had）rather的缩写形式为 ’d rather.would (had) rather中的would并无过去的意思.该句式常用来表示选择的意愿,意谓“宁可……”、“宁愿……”、“最好……”.例如：
He’d rather work in the countryside.她宁可到农村去工作.
would rather与than连用,可构成另一个惯用句式,即：“would rather...than.”,意谓“宁可（愿）……（而）不要（愿）……”、“与其……不如……”.用以表达主语的意愿,强调经过选择后做其中一件事,而不愿做另一件事.例如：I would rather watch TV at home than go to the cinema.我宁可在家看电视而不愿去看电影.
would rather后可跟从句,表示主语宁愿让某人干某事.从句谓语动词用虚拟语气,即用一般过去时表示现在或将来要做的事；用过去完成时表示过去要做的事.如：
I’d rather she set out to do the work now.我宁愿她现在就着手做这项工作.
would rather后接动词的完成式,表示主语要做某事,而结果事与愿违的意思.例如：
I’d rather have left a note on her desk.我本想留张字条在她书桌上的.（事实上没有留）
比较：
I’d rather I left a note on her desk.我宁可留张字条在她的书桌上.