字母组合tion有两种发音

Question

如题所述

Answer 1

让我们深入探讨一下字母组合tion在英语中的两种发音，分别为[tʃn]和[ʃən]，它们在不同的单词中展现出独特的魅力。

第一种发音 [tʃn]，通常在单词末尾浊化为 [臣]，比如在question和suggestion这样的词中，我们会读作 [ˈkwestʃən] 和 [ˌsʌdʒɪˈʃn]，其中的"tion"部分发出了浊化音。

然而，对于像situation、nation和invitation这类单词，发音则更为清晰，我们通常读作 [ˈsɪtʃuəʃn]、[ˈneɪʃn] 和 [ɪˌnvaɪˈteɪʃn]，这里的"tion"读作 [ʃən]。

例如，pollution这个词在英式发音中读作 [ˈpɒljuːʃn]，而在美式发音中则变为 [ˈpɑːljuːʃn]，尽管发音有差异，但都反映了"tion"部分的特色。

值得注意的是，很多以tion结尾的单词源于动词形式。动词与tion结合，能够转变成表示动作结果或状态的名词。比如，operate的名词形式为operation，源自去掉了动词尾部的'e'，再添加'ion'；predict变为prediction，只需在动词后加上'ion'；organize则直接转变为organization。

同样，像compete这样的词，只需将'e'替换为'i'，再加tion，就成了我们熟悉的competition。这样的例子不胜枚举：

computation：计算，即从动词compute演变而来
compilation：编纂，源自compile的名词形式
coloration：着色，源自color的名词形式，发[ˈkʌləreɪʃn]
amplification：放大，源自amplify，读作 [æmˈplɪfɪkeɪʃn]

在英语中，还有许多单词以tion结尾，例如：

animation：动画，发[ˌænɪˈmeɪʃn]
alternation：交替，发[ˌæltəˈreɪʃn]
ambition：野心，发[ˈæmbɪʃn]
competition：竞争，比赛，发[kəmˈpetɪʃn]

这些单词的发音和词源揭示了英语中的丰富变化和深厚历史。通过理解和掌握这些规则，我们不仅能更准确地发音，还能更好地理解和使用这些单词。