“泽”可以有两种用法：
当名词用的时候，近义词有“湖”、“沼”、“恩”、“泊”、“洋”、“谭”
当动词用时，近义词有“被”、“润”、“释”
1、泽的读音：zé,shì
泽的解释：汉字结构：左右结构
泽的基本解释：
泽 [zé]
水积聚的地方：大～。湖～。润～（潮湿）。沼～。
金属或其他物体发出的光亮：光～。色～。
恩惠：恩～。～及枯骨（施惠于死人）。
汗衣，内衣。
泽 [shì]
古同“释”，解散。
2、湖的读音：hú
湖的解释：
陆地上聚积的大水：～泊。～泽。～滩。～荡。～光山色。
指中国湖北省和湖南省：两～。～广。
指中国湖州（旧地名，在今浙江省吴兴县）：～笔。～绉。
湖的常用词组：
湖笔 hú bǐ
产于浙江湖州的毛笔
湖滨 hú bīn
通常指已经开发并有建筑物的临湖土地
湖吃海喝 hú chī hǎi hē
放肆地大吃大喝
非湖吃海渴办不成事么
湖荡 hú dàng
岸边或水中长草的浅水湖泊
3、润：
读音：rùn
解释：
不干枯，湿燥适中：湿～。～泽。滋～。
加油或水使不干枯：～肠。～滑。浸～。
细腻光滑：光～。滑～。珠圆玉～。
使有光泽，修饰：～饰。～色。
润的常用词组：
润笔 rùn bǐ
请人作诗文书画的酬劳
特地托人到上海去,出了一块洋钱润笔求来的呀。--《二十年目睹之怪现状》
润肤膏 rùn fū gāo
各种化妆品、药品制剂或驱虫剂的任何一种
防止皮肤干燥用的润肤膏
润格 rùn gé
旧指为人做诗、做画等所定的报酬标准
润滑 rùn huá
湿润滑溜
在钻油井时,用泥浆来润滑切削钻头
润滑油 rùn huá yóu
作润滑剂用的油(如石油的蒸馏物或脂肪质油)
4、泊：
读音：bó,pō
解释：
泊 [bó]
停船靠岸：～船。～位（航运上指港区能停靠船泊的位置）。停～。
停留：飘～。
〔落（luò）～〕见“落1”。
安静：淡～（亦作“澹泊”）。
泊 [pō]
湖：湖～。水～。血～（一大滩血）。
5、潭：
读音：tán
解释：
潭 [tán]
水深之处：深～。泥～。水～。
深：～渊。～～（宽深，宽大）。～思（深思。亦作“覃思”）。
(形声。从水,覃声。本义:水名)
同本义 [Tan River]。在广西境内,即今柳江
潭,水。出 武陵镡成玉山,东入 郁林。——《说文》
深水池 [deep pool]
潭,渊也。——广雅·释水》
泝江潭兮。——《楚辞·九章·抽思》。注:“潭,渊也。楚人名渊曰潭。”
崖冈潭渊。——
文选·左思·吴都赋》
随山疏濬潭。——谢灵运《述祖德诗》