22问答网
所有问题
绝句志南翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2021-01-23
绝句
宋代 · 志南
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
译文
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
把小船停放拴在岸边的古木树荫下;拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
春雨像故意要沾湿我的衣裳似的,下个不停。春风轻轻吹拂人面,带着清新的杨柳气息。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/C6Xf26IXS02h2TS0CIS.html
相似回答
绝句志南翻译
答:
《绝句》作者僧志南,翻译为:
把小船停放拴在岸边的古木树荫下,拄着藜仗,慢慢走过桥,向东而去
。春天杏花绽放,飘飞的雨丝轻轻地沾在衣服上,像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停。微风轻轻吹拂人的面庞,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。《绝句》原文:古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲...
志南
和尚写的
绝句
翻译
答:
作者资料:志南:南宋时的和尚,志南是他的法号,生平不详。译文:
在参天古树的浓阴下,系了小船,拄着藜仗,慢慢走过桥,向东而去
。阳春三月,杏花开放,绵绵细雨像故意要粘湿我的衣裳似的,下个不停。轻轻吹拂人面的,
带着杨柳清新气息的暖风另人陶醉
。鉴赏:这首小诗,写诗人在微风细雨中拄杖春游的...
大家正在搜
绝句志南原文及翻译
绝句释志南注音版全文翻译
《绝句》 宋·僧志南
志南的《绝句》古诗
绝句志南翻译10字
绝句释志南古诗的意思
绝句志南领略到了春天
绝句志南和尚
绝句宋僧志南这首诗
相关问题
志南和尚写的绝句 翻译
《绝句》志南的全文 翻译
志南的绝句的译文
求 绝句(志南)翻译!!!!!急啊!!!!!!
绝句宋志南的全诗意
志南和尚写的绝句 翻译?
绝句宋曾志南的那首诗的翻译
绝句宋释志南的诗意