• 所有问题

    • 你脏了还要我怎么对你好翻译成文言文？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2020-08-08
    “你脏了还要我怎么对你好”中的现代汉语词语可以先翻译成文言词语，这样翻译句子就容易多了。你（作主语时）：汝。脏了：污矣。还要：仍需。我：余。怎么：何。对你好（意译）：善待尔。“你脏了还要我怎么对你好”翻译成文言文可以是这样的：汝污矣，仍需余何善待尔。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2020-08-08
    汝既染墨，我爱何依？
    相似回答
    怎么用文言文表达要这样做的意思呢怎么用文言文表达为什么我要这样做呢...答：这里的“游”翻译为“游玩” 较好。 4、转(转词意译): 文言文中有一些习惯用语(如“下车”),运用比喻、借代(“秋毫”)等修辞用语,形象描绘的词 2. 翻译成文言文 文言文翻译的方法: 文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求...
    ...别人怎样对我,我用同样的对待对他”翻译成文言文怎么说?要简单...答：回答：From now on how others treat me, I treat him with the same 以其人之道还治其人之身
    大家正在搜
    脏的翻译成英文脏了怎么说你好脏的英文脏的的英文翻译你好脏你好脏的意思你好脏的常州话宁海话你好脏你已经死了
    相关问题
    “我也想要你安慰一下”翻译成文言文应该怎么说？
    我是专门来坑你的 翻译成文言文怎么说？
    把“要你崩溃” 翻译成文言文
    你为什么要躲避我，翻译成文言文。
    当我需要你的时候，你不在，而现在你也没必要在了，怎样翻译成文...
    只是因为你对我有用，我才忍着你。翻译成文言文怎么说？
    若你待我好,我便待你好翻译成文言文
    请问：“从今以后，别人怎样对我，我用同样的对待对他”翻译成文...