日语KeiMuJI是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

“keimuji”是“気持ち”的罗马音，“気持ち”的中文意思是“很舒服。”

举个例子，比如说第一次去日本的汤屋泡温泉，就可以说：“気持ちいいですね，この温泉はいい感じです。

翻译成中文就是：”很舒服啊，这温泉真的不错。“

”気持ち“常作为感叹用，像是泡温泉，寿司好吃，闷一杯啤酒后都可以说”気持ち“。

扩展资料：

在日语的日常用词中，类似于”気持ち”的感叹用词还有以下常见几种：

1、“すごい”，罗马音是[si go i] ，中文翻译是好厉害，比如：すごい，この仕事は自分でやりますか？意思就是：好厉害，这工作是你自己完成的？

2、“素晴らし”，罗马音是[su pa ro chi] ，中文翻译是很棒，比如：素晴らしい，この仕事は完璧です。意思就是：很棒啊，这任务你完成的很完美。

3、“嫌です”，罗马音是[yi a i de si]，中文翻译是好讨厌，比如：嫌です，食事を奢ってくれるといいですか？意思就是：好讨厌哦，说好的今晚请我吃饭呢？

Answer 2

看你写的拼音，我猜是“気持ち”，是日语里的口语。
意思是：好舒服 好爽快的意思，本意是自己感觉感受，省略了后面的“いい”（好的意思）
全句是“気持ちがいい”，很爽很舒服的意思。本回答被提问者采纳

Answer 3

是 kimochi 気持ち 心情的意思 ， 但是经常在日本的电影里出现，女性达到 兴奋点时喊的话。
还有几个比较常用：
手を离せ 放手
止めて（呀买碟） 不要

Answer 4

ki mo chi ii 舒服；爽

参考）
ke mu shi 毛虫

Answer 5

不会是看了什么小电影了吧。。。
気持ち 舒服