帮忙翻译英文短文~

Question

1，“我热爱旅行，我想要在我成长的时候多去一些地方，多了解一些不同的地域文化。这对我的成长非常有帮助。我很喜欢美国的文化，而且我了解到美国的学生并不太忙，所以如果我能够到美国读书，那么我就有更多的时间发展我的兴趣爱好。有更多的时间旅行。而且我喜欢尝试新的东西，我很想尝试美国的学习方式，因为美国是我最喜欢的西方国家。”

“对不起，老师，我有点紧张。您可以慢一点，或者用中文跟我交流吗？”

可能比较多一点。谢谢大家了。

Answer 1

I enjoy traveling. When I am growing, I want to stay in different places and know more about different cultures of different regions. It is absolutely beneficial to my growth.

我热爱旅行,我想要在我成长的时候多去一些地方,多了解一些不同的地域文化. 这对我的成长非常有帮助.

I appreciate American culture, and I know that American students are not too busy. If I can pursue schooling in United States, I will have more time to develop hobbies and travel.

我很喜欢美国的文化,而且我了解到美国的学生并不太忙,所以如果我能够到美国读书,那么我就有更多的时间发展我的兴趣爱好. 有更多的时间旅行.

And I enjoy something new. I can't wait trying American schooling, because the United States is the western country I like most.

而且我喜欢尝试新的东西,我很想尝试美国的学习方式,因为美国是我最喜欢的西方国家.

Excuse me, I am a little bit nervous. Can you speak more slowly, or in Chinese?

"对不起,老师,我有点紧张. 您可以慢一点,或者用中文跟我交流吗? ”

Answer 2

" I love traveling, I want when I grew up in some places, know more about the different regional culture. The growth of great help to Me. I like the American culture, and I know that American students are not too busy, So if I can go to the United States for schooling, then I will have more time to develop my interests. Have more time to travel. And I enjoy trying new things, I would like to try to study in the United states, because the United States is my favorite western countries. ”
,"我热爱旅行,我想要在我成长的时候多去一些地方,多了解一些不同的地域文化. 这对我的成长非常有帮助. 我很喜欢美国的文化,而且我了解到美国的学生并不太忙,所以如果我能够到美国读书,那么我就有更多的时间发展我的兴趣爱好. 有更多的时间旅行. 而且我喜欢尝试新的东西,我很想尝试美国的学习方式,因为美国是我最喜欢的西方国家. ”" i'm sorry, Sir. I was a bit nervous. You can slow down, or the Chinese exchanges do with me? ”
"对不起,老师,我有点紧张. 您可以慢一点,或者用中文跟我交流吗? ”
还好，不是很多

Answer 3

我热爱旅行，我想要在我成长的时候多去一些地方，多了解一些不同的地域文化。这对我的成长非常有帮助。我很喜欢美国的文化，而且我了解到美国的学生并不太忙，所以如果我能够到美国读书，那么我就有更多的时间发展我的兴趣爱好。有更多的时间旅行。而且我喜欢尝试新的东西，我很想尝试美国的学习方式，因为美国是我最喜欢的西方国家。”
I love traveling.I want to visit some more places when I am growing, to know more about different cultures of different regions. It is absolutely beneficial to my growth. I like American culture very much, and in the meanwhile I know of that students in the United States are not too busy, so if I can learn in the United States, I will have more time to develop my hobbies. What's more, more time to travel, too. Also, I like to try new things, such as learning methods in American style, because the United States is the western country I like most.
“对不起，老师，我有点紧张。您可以慢一点，或者用中文跟我交流吗？”

I'm sorry, sir/madam, I think I've got a little bit nervous. Could you please speak more slowly? Or could you communicate with me in Chinese?
之前那个回答很有问题。
我的也不专业，慎用。
估计你是要去面试用的吧。这样的回答还算凑合。本回答被提问者采纳

Answer 4

I love travel, I want to grow up when I go to some places more, understand more about the different local culture. This is very helpful to my growth. I really like American culture, and I understand that American students and not too busy, so if I can study in the U.S., then I have more time to develop my interests. have more time to travel. and I like to try new things, I would like to try learning the United States, because the United States is my favorite of the West.

I'm sorry, teachers, I am a little nervous. You can slow down, or you can use Chinese to communicate with me?

Answer 5

I like travelling, and wanna visit more

places, and know more about various

culture in different areas. It's quite helpful

for my growth. I like American culture, and

have known that American students are

not so busy, therefore, I can have more time to develop my interests and travel. Moreover,I like to explore, in this way, I wanna havea try of American study method, for it's my favourite western country.

Excuse me, sir, I'm somewhat nervous, so, could you slow down or talk with me in chinese?