感官动词后 接动词不定式与动名词有什么区别??

如题所述

表示在做某事时用doing,做过某事用do
如:see sb.doing sth./ see sb.do sth.
We saw her chatting with her neighbors.我们看到她在和邻居聊天.
I saw him climb the tree yesterday.我昨天看到他爬树了.
一、感官动词 + sb.+动名词
表示感觉到某人正在做着某事,分词表示一个暂时的行为,如:
I heard a girl singing in the next room.我听见一个女孩子正在隔壁房间唱歌.
The police saw the thief running away from the shop.警察看到那个小偷正从商店逃离.
二、感官动词 + sb.+ 不定式
表示感觉到某人行为的全过程,即从动作的开始到动作的结束,如果把上述两个例子改写如下,意思则发生了改变:
I heard a girl sing in the next room.我听见一个女孩子在隔壁房间唱了歌.
The police saw the thief run away from the shop.警察看到那个小偷从商店逃走了.追问

谢谢

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-09-29
二者之区别如下:
1、前者表示动作的完整性,真实性
I saw him work in the garden yesterday. 昨天我看见他在花园里干活了。(强调"我看见了"这个事实) (我看见了全过程,强调过程.)
2、后者表示动作的连续性,进行性
I saw him working in the garden yesterday. 昨天我见他在花园里干活。(强调"我只看见他干活"的这个动作)