一句日语翻译，图片上的100%是什么啊？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-12-24

这是片假名写的英文中的“polyester”：“聚酯”的意思（一般是指尼龙类聚酯）
L上面的日文是“size”，即尺寸的意思

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/C6hC60XhhXfICSff0hh.html

第1个回答 2013-12-24

简单理解即可：
尺寸：L号。
100%化纤。

第2个回答 2013-12-24

ポリエステル聚酯的意思
与纤维可组成：聚酯纤维，绦纶。

第3个回答 2013-12-24

ボリエステル: 涤纶，聚酯

第4个回答 2013-12-30

涤纶 100%

第5个回答 2013-12-24

就是包含那个成分 100% 也就是全部是那个成分

相似回答

急求翻译一下图片上上面的日文 ,就在100%前面答：日语是：ポリエステル 英语是：Polyester 中文是：聚酯（纤维），或称涤纶

图中日语翻译下答：患者期望的事情百分百安全保障虽然不可能，但是有必要努力做到接近100%。当要接受与众多危险相连的治疗的时候，患者期望的是什么？怎样才能让患者欣然的就收治疗呢？答案是，保证患者百分之百的安全。但是，遗憾的是，不管在医院的那个场所，都不可能做到百分之百的安全保障。正因为如此，继续努力的做...

大家正在搜

这个是什么日语怎么翻译那是什么日语翻译这是什么意思日语翻译日语翻译中文图片日语图片翻译器将日语图片翻译成中文日语图片转变为中文图片日语翻译图片识别在线是不是日语翻译