呀马达日语是一个在日本比较流行的网络用语，该网络用语可以用来表示惊讶、不可思议以及羡慕等意思。通常情况下，当日本人说出“呀马达”这个词时，他们的语气会非常夸张，这也是表示惊讶的一种形式。总之，呀马达是一种比较特别的日语网络用语。
虽然呀马达这个词汇在日本是比较流行的网络用语，但是其实并没有一个明确的词源。有的人认为这个词汇是从西班牙语“?Ay, caramba!”演变而来的，因为在西班牙语中，这个短语也是用来表示惊讶、不可思议以及羡慕等情绪的。但是这种说法并不被所有人认同，因为日本语言与西班牙语之间并没有明显的逻辑联系。
虽然呀马达日语是网络用语，但是在日本的街头巷尾也经常可以听到它的身影。在日本的流行音乐当中，也有很多歌曲中使用了呀马达这个词汇，比如说在某些偶像歌曲当中，歌手会在歌词当中使用呀马达这个词来增强歌曲的日本风情。总之，呀马达这个词汇在现代的日本文化中具有非常特殊的意义。