第1个回答 2006-12-20
古文中“重”，“复”，“复又”，“又”，“再”都是再的意思。
“尽”，“全”则是都的意思。
“知”，“晓”，“明”，“得”都是明白的意思。
那在古代有写作“邑”的习惯，如“西夷国。从邑冄声。安定有朝”。
这有作为“今”的习惯。
第2个回答 2006-12-22
“再”－－复，再一次的意思，如：复返
“都”－－皆，万物皆空
“明白”－－然也，这个可以在天龙八部里经常看到
第3个回答 2006-12-20
“再”在古代的意思：
1，两次，
“日再食”《送东阳马生序》
2，又，第二次，
“一鼓作气，再而衰，三而竭”《左传·曹刿论战》
古人表达“再”的意思，一般说“复”，“又”，等本回答被提问者采纳
第4个回答 2006-12-20
在古文中，可翻译为再的意思的，有重，或再两个字
都，是尽
明白，是明或知