1、小心翼翼 [ xiǎo xīn yì yì ] 翼翼：严肃谨慎。本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心，一点不敢疏忽。
出自：先秦·佚名《诗经·大雅·大明》：“维此文王，小心翼翼。”
翻译：这位伟大英明的君主，谨慎小心恭敬而谦让。
2、千言万语[ qiān yán wàn yǔ ] 形容说得话很多。
出自：巴金《家》三十六：人对望着，好象没有话说了，其实心里正有着千言万语。
3、一言不发 [ yī yán bù fā ] 一句话也不说。
出自：明·冯梦龙《喻世明言》卷一：“三巧儿听说丈夫把她休了，一言不发，啼哭起来。”
翻译：三巧儿听说丈夫把她休了， 一句话也不说，啼哭起来。
4、倾盆大雨 [ qīng pén dà yǔ ] 雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大势急。
出自：唐·杜甫《白帝》诗：“白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。”
翻译：白帝城里阴云遍布，白帝城外雨大得象盆里的水直往下倒。
5、火伞高张 [ huǒ sǎn gāo zhāng ] 火伞：比喻夏天太阳酪烈；张：展开。形容夏天烈日当空，十分炎热。
出处：唐·韩愈《游青龙寺赠崔太补阙》诗：“光华闪壁见神鬼，赫赫炎官张火伞。”
翻译：（红叶）的光照耀着墙壁，山寺壁画里的鬼神都浮现出来了，它光华的明亮就像火神撑开了火伞。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考