请问"睡不着"和"睡着了"日语怎么说

如题所述

第1个回答  2009-09-04
睡不着ー眠れない(ねむれない)、寝つきが悪い(ねつきがわるい)
睡着了ー眠れた(ねむれた)、寝付いた(ねついた)

各两种说法
第2个回答  2009-09-04
睡不着 眠れない
睡着了 寝入る ぐっすり寝入る(睡熟了)本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-09-04
睡不着:眠れない
睡着了:寝ました