这句英语怎么翻译She was still tingling with excitement

She was still tingling with excitement
这里为什么用was tingling呢?

was tingling形容非常兴奋,兴奋不已

她兴奋不已
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-18
她仍然很兴奋。tingle with something的意思是:受(某种情绪)的影响。
第2个回答  2009-09-18
她一直大为兴奋。was tingling是过去进行时,说明过去的一段时间,这个动作一直进行。
第3个回答  2009-09-18
她悸动的心还未平息

过去式啊 was+形容词