• 所有问题

    • 粤语收皮收爹是什么意思？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-09-08
    　　收皮的出处是可以追溯到赌博中玩番摊,「皮」是番摊的术语，可以理解为彩池、赌台等。「四个一皮」，即四个单位为一组。结束称为「收皮」，就是将赌具收拾好。
    　　收爹也就是叫人不要出声的意思
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-08-12
    收皮的意思是,叫你不要再那样说那样做了,说明他很不满意你的说法(做法)让你停止那样做(说),这是广东人的俗话

    收嗲的意思是，闭嘴（不准出声的意思）
    第2个回答  2009-08-15
    收皮的意思是：闪一边去、闭嘴的意思总之不是好话！本回答被提问者采纳
    第3个回答  2018-10-12
    收皮就是收摊、收当、收工之意，说其它都是扯蛋。
    第4个回答  2009-08-13
    不要再说话了
    12
    相似回答
    收皮啦是什么意思答：“收皮啦”是一句粤语，意思是叫人“闭嘴、滚蛋”的意思。在粤语中，”收皮”是中文的“闭嘴、滚蛋”，意思近似“收档”，常见用法有：粤语1：收皮啦！我够识李嘉欣咯，佢唔识我啫。中文：滚蛋啦，我也认识李嘉欣咯，只不过她不认识我。粤语2：今日做到快死了，都系早啲收皮啦。中文：今天做到快死...
    广东话 闭嘴怎么说 除了收声,我听好像收爹。是哪个词?答：5. “收音”在广东话中的意思是让声音停止，也就是闭嘴的意思。6. “收音”的发音与“收爹”相似，而“收爹”在广东话中也有闭嘴的意思。7. 另外，“收音”还可以与“收喋”谐音，而“收喋”在广东话中也表示闭嘴。8. “收音”中的“音”字，其拼音为yin，在广东话中，y声母可以过渡为d声母...
    大家正在搜
    粤语的收皮是什么意思收爹啦粤语什么意思粤语几皮是什么意思收佢皮是什么意思收皮收爹粤语广州话收皮什么意思粤语收爹收皮和收爹粤语两皮
    相关问题
    粤语中的“爽皮”是什么意思
    粤语的“收皮”是什么意思？
    粤语骂人，特难听特难听的。
    你给我闭嘴，广东话怎么说？