heritage 和inheritance有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

heritage和inheritance不同的区别如下：

1、指代范围不同

heritage使用范围最广，可以指传给后嗣或世代相传的任何物质的或精神的东西，包括传统、权力、手艺、事业、影响等。

2、延伸意不同

inheritance也指仍对人们有影响的思想、文学、继承的事实或继承的方式。表示血统遗传时，可以作heritage 的替代词。

3、词源不同

heritage1200年进入英语，直接源自古法语的heriter，意为继承。

inheritance源自公元前14世纪晚期古法语的enheriter，即使继承，引申词义遗传。

英文简介：

英语（英文：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。

Answer 2

heritage n.
世袭财产, (长子)继承权 遗产; 传统; 天赋的与生来就有的权力

inheritance n.
继承 遗传, 遗传的特征 遗产; 继承物, 遗赠 继承权, 世袭权 天赋
在英国，“遗产税”是专有名词，只可以用“Inheritance Tax”，永远不可以用“Heritage Tax”。
National heritage或heritage of mankind[国家遗产和人明遗产]，都（在概念上）被认为是公有。在这情况之下，只可以用“National Heritage”，绝不可以用“National Inheritance”。本回答被网友采纳