有人欠我的钱还不了,要拿一块儿卡地亚手表先押在我这,手表背面的内容是“pa/ha de Carti

有人欠我的钱还不了,要拿一块儿卡地亚手表先押在我这,手表背面的内容是“pa/ha de Cartier WATER RESISTANT 3364 N004/100 Au750 SWISS MADE”请问这些内容都代表什么意思?以及如何能辨别这块儿手表的真假?

pa/ha de Cartier WATER RESISTANT 3364 N004/100 :卡地亚防水手表

Au750是什么金 au75018K金。au是黄金的化学元素符号,750指含量是千分之750,足金是24K,24K的千分之750也就是18K

SWISS MADE:瑞士自造


辨别真假可以阅读以下几个步骤

    表盘的印字(包括分符刻度、英文字母)都是清晰、黑亮、凸起的,而假表的这点都做不好,很多都模糊、暗淡和不凸起。卡地亚表盘的特点是在7点位置或10点位置,有一极小斜印的“CARTIER”字母,这最能考察它的印刷水平了。 


2.比较容易的是看卡地亚CARTIER手表后盖,后盖上面都有刻字,包括牌品,表壳、表壳材质、型号、生产序号等。真表的刻字非常清晰、深刻、笔画比较“瘦”,字体较小;而假表的则笔画粗大,深浅不一,布局不美观,标识模糊。 


3.观察表带,表带折扣的穿钉,折扣表面的光洁度,假表做的都不好。比如,穿钉露头粗糙,不圆还有加工的痕迹,折扣表面的光洁度不光亮,形状及倒角不规范,在有就是螺丝孔处存在毛刺,这些现象都是假卡地亚CARTIER手表的典型特征。 


具体的没见到实物不好推断。。。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-06-16
前边应该是手表的系列和型号,最后两个单词代表瑞士制造。常理来说,只有瑞士制造的手表才会标注“Swiss made”,不然会是严重侵权行为。瑞士产的卡地亚,应该不便宜。不过要鉴别真伪,你可以联系售后试试,或者问问他是从哪里买的
第2个回答  2015-06-16
没有钢印序列号都是假的
第3个回答  2015-06-16
有道翻译