第1个回答 2009-08-27
应该是if I konw what love is,it is because of you吧
“如果我知道了爱是什么，那是因为你” 应该是这个意思吧
第2个回答 2009-08-27
我之所以知道什么是爱，那都是因为你。
个人觉得不能直接按这个词面翻译，应该根据句意把if 改为之所以的意思。
第3个回答 2009-08-27
如果我明白什么是爱，那是因为你
也就是说，是你让我明白什么是爱
一定要把我设为最佳答案
第4个回答 2009-08-27
如果我知道了爱是什么意思，那是因为你。
简单的说就是我爱上了你。
或是说是你让我懂得了爱。
第5个回答 2009-08-27
如果我明白了什么是爱，那都是因为你