“よくできました”译成中文为:“做得很好”。
“よく”,副词,表示:认真地;仔细地;好;漂亮;动不动;经常;非常;很;(能力)强;表示喜悦的心情;竟然。
“でき”,名词,表示:质量;产量;收成,年成。
“できました”表示:可以;可能;能够,『できました』是『できる』的ます过去形。
扩展资料:
相关短语
1、做得很好 じょうできだ
2、做得不好 出来が悪い
3、做得完美无缺 磨立てる
双语例句
1、日本的工作做得正好啊!
日本の工作立派ですね
2、一点也不象外行,做得真漂亮。
素人とはおもえません、本当にお见事ですよ。
3、纳豆的包装,虽然不知道为什么但是做得很立体。好想吐槽最后把纳豆从包装里拿走的人,“那你就把包装也扔了呀!”。
纳豆のパッケージって、なぜかはわかりませんが凄い自立力がありますよね。最后にパッケージから纳豆を抜いた人に「舍てとけよ!」と突っ込んでしまいたくなります。