• 所有问题

    • 英语短句翻译 There is nothing I can do for you

    《There is nothing I can do for you》
    翻译成中文的意识是什么？
    这是：死神 ED12 『橙』的一句歌词 O(∩_∩)O谢谢

    举报该问题
    推荐答案   2009-10-01
    字面意思为：没有事是我能为你做的。因为倒装，所以还可说：我不能为你做任何事。大概就这意思，各人的理解不同，但出不了这圈，你自己看着理解吧
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-10-01
    这没什么我能为你做的事。
    第2个回答  2009-10-01
    你的一切，我无能为力
    第3个回答  2009-10-01
    我无法为你做任何事。
    （好伤感）
    第4个回答  2009-10-01
    我为你做不了任何事
    相似回答
    我不能为你做什么的英语翻译答：I can do nothing for you.I can't do anything for.两个都可以吧.
    love is like, there's nothing i can do 什么意思答：love is like, there's nothing i can do意思是：爱情就像，我无能为力。也可以理解为，爱情面前，控制不了。也可以翻译为：爱就爱了，无力挽回。比较消极被动的说法.Actually, in face of love, people can do a lot, try everything they can to win even just a smile.事实上，在...
    大家正在搜
    I can do nothingI asked nothingI want nothingI feel nothingI know nothingwhat can I doI but nothingIhave nothingI am nothing
    相关问题
    there is nothing I can for you...
    there is nothing I can't do
    i can't do nothing for you 什么意...
    一些唯美的英文句子，带翻译
    求一首中文歌、歌词里有句英语大概是“there is not...
    翻译成英语 If there is nothing you ...
    love is like, there's nothi...
    there is nothing i can do abou...