• 所有问题

    • 日语“未满18岁谢绝入内”怎么说？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2009-09-09

    18歳(さい)未満（みまん）の方（かた）の立（た）ち入（い）りはお断（ことわ）りします

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-09-09
    正确翻译：

    18歳未満の方禁止 或者 18歳以上の限定

    意思都是一样的喔``我们翻译一些文件时，经常需要这句话``

    祝你好运！有关日语可以在线留言问我`本回答被提问者采纳
    第2个回答  2009-09-09
    18歳未満の方が立入禁止
    第3个回答  2009-09-09
    18歳未満の方が立入禁止

    一般的告示之类会这么写
    第4个回答  2009-09-09
    18歳未満の方が立ち入り禁止
    12
    相似回答
    请将以下日文翻译成中文。答：不满18岁的人不能（使）用。你是18岁以上吗？
    No Entry For Less Than 18-Years-Old?是什么意思答：未满18岁不得进入
    大家正在搜
    谢绝别人用英语怎么说谢绝别人的好意怎么说谢绝礼物英文怎么写英语谢绝如何谢绝谢绝了
    相关问题
    未满18禁止入内的日语怎么说
    未满18禁止入内的日语怎么说？
    日文翻译禁止未成年18岁进入的
    日语“禁止入内”怎么说？
    请将以下日文翻译成中文。
    未满18岁禁止入内英文怎么写
    日本的特色餐厅，未满18岁的男女禁止入内，这是为啥？
    16岁/17岁/18岁用日语分别怎么说？最好写上罗马字