22问答网
所有问题
请帮我翻译以下文言文句子以及句中的加点字,在下感激不尽!
(1)要逐字翻译!
举报该问题
推荐答案 2009-09-07
1、质疑问难:提出疑难,请教别人或一起讨论;质:提出。
2、好读书不求甚解:喜好读书但对书中的意思不求深入理解,只读个大概;甚:很,非常。
3、异州之野产异蛇:原句应为“永州之野产异蛇”,异/永州的山野地区出产一种奇怪的蛇;第一个异:也许是地名,不详;第二个异:奇怪的、奇异的。
4、渔人甚异之:渔人对此(景色)很惊讶;甚:很
5、曰:“姑俟异日观”云尔:说道:“暂且等到第二天再来观看吧”;异:另,句中指另一天即明天。
6、愿为市鞍马,从此替爷征:愿意为此买来鞍马,从此替父亲去从军打仗;为:为此
7、是可忍,孰不可忍:如果这个都可以容忍,还有什么不可容忍的呢?意思是绝不能容忍;孰:那个
8、心之不虚,由好学之不诚也:不能虚心是由于不诚心实意的喜爱学习;诚:诚心、诚恳。
9、今诚以吾众诈自称公子扶苏:现在如果把我们的这些人冒充公子扶苏的队伍;诚:如果、假如。
10、肉食者谋之,又何间焉:打仗是那些做高官得厚禄的人来策划的,你又何必参与呢?间:参加、参与。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/CCXhSh2h2.html
其他回答
第1个回答 2009-09-07
1、质询,询问
2、参与(其谋划)
3、应该是“永州之野产异蛇”,永是永州,湖南的地名。异,不同的、特别的。
4、非常
5、改天。“别的”之意
6、办、卖
7、谁
8、诚心
9、如果
第2个回答 2009-09-07
看不见
第3个回答 2009-09-07
1、提出
2、透彻,完全的
3、应该是“永州之野产异蛇”,永是永州,湖南的地名。异,特殊的、异种的4、非常
5、改天。“别的”之意
6、做,成为
7、什么
8、诚心
9、如果
10、参与,参加
相似回答
谁能
帮我翻译
一下
文言文
??
在下感激不尽!
!
答:
第二年,东阳官府送来账簿,上交的钱增加了十倍。大夫全来祝贺。文侯说:“这不是你们应该祝贺我的。打个比方这同那个在路上反穿皮衣背着草的人没有什么不同,既要爱惜皮衣上的毛,而又不知道那个皮没有了,毛就无处附着这个道理。现在我的田地没有扩大,官民没有增加,而钱增加了十倍,这一定...
求文言文大师帮忙
翻译下
这段
文言文,感激不尽
啊!小弟才疏学浅,搞不定...
答:
陈洽,字叔速,武进人。 爱好古事努力学习,与哥哥陈济、弟弟陈浚同时有名声。 洪武年间,以擅长书法被推荐授官兵科给事中。 曾经奉命检阅军队,队列一在面前经过就认识了面前的士兵。 有人第二次经过队列,就叱呵他们离去。皇帝赞赏他的才能赐予金织衣。父亲戍守五开死去,陈洽前往奔丧。适逢...
大家正在搜
智子疑邻的文言文翻译
高中文言文大全及翻译
文言文大全及翻译
成人之美文言文的翻译
请文言文翻译
北人食菱文言文翻译
文言文翻译技巧
文言文翻译器
郑人买履文言文翻译