翻译几个句子成日语

他早应该到了,怎么还没有把资料给我送过来
雨下得太大了,他不得不来车站接我
丹尼尔给我们拍了集体照
这个礼物是去年过生日时小李送我的
本来这个钟是小王送我的,但我又把它送给了小张

彼はもう就いたはずなんですが どうして资料はまだ送ってくれないのですか

雨が强すぎて 彼は駅に来て、迎えやむ得ない

ダニエルは私たちに団体写真を取りました

これは去年诞生日の时 李さんからくれたプレゼントです

この时计は王さんからもらったもので、今は张さんにあげました

1楼 3楼的 别乱翻 翻译器是不行的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-06
彼は、どのように情报を私に来ていたが必要
あまり雨、彼は駅に来て私を満たしていた
ダニエル当社グループの写真撮影を与える
诞生日プレゼントは昨年、李に送られたときに私の
実际に、この王郑送っているが、私は、チャンになっ
第2个回答  2009-08-06
他早应该到了,怎么还没有把资料给我送过来
彼はとっくに着いているはずです、でもどうしてまだ资料を届けてくれていないのですか。
雨下得太大了,他不得不来车站接我
雨があまりにもひどすぎて、駅まで彼に迎えてもらうしかありません。
丹尼尔给我们拍了集体照
ダニエルさんに集合写真を撮ってもらいました。
这个礼物是去年过生日时小李送我的
これは去年の诞生日に李さんからもらったプレゼントです。
本来这个钟是小王送我的,但我又把它送给了小张
この时计はもともと王さんからもらったものですが、それを又张さんに送りました。
第3个回答  2009-08-06
彼はもう着いたはずだ、どうして私に资料を送れないの?
雨が多过ぎる、彼は駅まで迎えなきゃならん。
ダニエルはグループの写真を摂った。
この诞生日プレゼントは去年李さんから送れられた。
もともと、この时计は王さんが送られた、そして、私はまた张さんに赠れたんだ。
第4个回答  2009-08-06
1.彼は、どのように情报を私に来ていたが必要
2あまり雨、彼は駅に来て私を満たしていた

3ダニエル当社グループの写真撮影を与える

4诞生日プレゼントは昨年、李に送られたときに私の

5実际に、この王郑送っているが、私は、チャンになっ
希望对尓有帮助!!!
第5个回答  2009-08-06
もう着いたのに、なんでまだ资料を送ってくれないのかな。

雨があまり大きいから、駅まで迎えに来なければならない。

ダンニルがグループの写真を撮ってくれた。

このプレゼントは去年の诞生日に李さんが送ってくれたよ。

もともと、この时计は王さんがおくってくれますが、张さんにあげました。
相似回答
大家正在搜