“的说”是来自日语的哪个词？

Question

我觉得有点像でしょう = =|||
逆转裁判糸锯刑事很喜欢说
但是又不知道是哪个词……

Answer 1

ッス

玩日文版的就知道了

举个例子

中：真子君、给自己送来了新的外套的说！

日：マコクンから、コートをブレゼントしてもらったッス！

中：像是年轻了十岁的说！自己这辈子、再也不脱了的说！

日：若がえった気分ッス！もう一生、脱がないッス！

Answer 2

のに

带点娇气的发牢骚常用

的说是台湾式的翻译

Answer 3

= = 是でしょう啊。。。楼下们都のに都出来了。。。

Answer 4

です

たとえは:これは本当です!
举例:这是真的!
因为语音相近,又常常成为ACG人物的口僻，所以成了这种中式日文。

Answer 5

。。。的说
。。。つうの
。。。って言うの

Answer 6

そうだ