繁体中文版由皇冠出版社出版;简体中文版由中国人民文学出版社发行。
哈利波特中文版的书籍有2种版本的。一套是是我国哈利波特经典版,第二套是是最新的纪念版 。
《哈利·波特》(Harry Potter),是英国作家J·K·
罗琳的奇幻文学系列小说,共7集,描写主角哈利·波特在
霍格沃茨7年学习生活中的冒险故事;该系列被翻译成67种语言,所有版本的总销售量逾5亿本(2013年10月),名列世界上最畅销小说之列。繁体中文版由皇冠出版社出版;简体中文版由中国人民文学出版社发行。美国
华纳兄弟电影公司把这7集小说改拍成8部电影,前6集各一部,而第七集分成两部。哈利·波特电影系列是全球史上最卖座的电影系列,总票房收入达76亿美元。
24岁那年,罗琳在
曼彻斯特前往伦敦的火车旅途中,一个瘦弱、戴着眼镜的黑发小巫师,一直在车窗外对着她微笑。他一下子闯进了她的生命,使她萌生了创作哈利·波特的念头。虽然当时她的手边没有纸和笔,但她开始天马行空地想象,终于把这个哈利·波特的男孩故事推向了世界。于是,哈利·波特诞生了——一个11岁的小男孩,瘦小的个子,黑色乱蓬蓬的头发,明亮的绿色眼睛,戴着圆形眼镜,前额上有一道细长、闪电状的伤疤……哈利·波特成为风靡全球的童话人物。
作为一个单身母亲,罗琳母女的生活极其艰辛。在开始写作哈利·波特系列童话的第一部《
哈利·波特与魔法石》时,罗琳因为自家的屋子又小又冷,时常到住家附近的一家咖啡馆里把哈利·波特的故事写在小纸片上。不过,她的努力很快得到了回报。童话一出版便备受瞩目,好评如潮,其中包括英国国家图书奖儿童小说奖,以及斯马蒂图书金奖章奖。随后罗琳又分别于1998年与1999年创作了《哈利·波特与密室》和《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》,进一步轰动世界。2000年7月,随着第四部《
哈利·波特与火焰杯》的问世,世界范围的“哈利·波特”热持续升温,创造了出版史上的神话。2003年6月推出了第五部《哈利·波特与凤凰社》;2005年7月推出了第六部《哈利·波特与“混血王子”》,销售势头一次高过一次,形成了一次比一次猛烈的“哈利·波特”飓风,被视为出版界的一个奇迹,而“哈利·波特现象”也成为众多专家学者热烈讨论的话题。