草（一种植物）是什么梗

Question

日语中文中日双语都懂了这个什么意思

Answer 1

这种括号梗，就是强行将前面所说的话解释成另一个意思，让别人在感觉“一眼就知道是在强行解释”的同时，又觉得“没什么不对”，由此营造一种笑点。

比如这里，“草”大家都知道是笑的意思，但却加一个括号说，“这是一种植物，不是笑！”，草可不就是一种植物吗？这么一看，好像也没说错。笑点就这么产生了。

扩展资料：

在这种用法中还衍生出了很多相关的弹幕，比如“大草原”“草生”，这些词其实表达的依然还是“好笑、大笑”的意思。在中国网友使用的过程中，讲这个梗再次进行了本土化，研发出“草（中日双语）”这种说法，又被传回了日本。

而且出人预料的很受日本网友的欢迎，日本网友们甚至还跟风加入这样的备注，当要表达本意时会用“草（日语）”来代替“笑”。总体上来看，这也算是一个典型而有趣的文化输出之后又反向输出的案例。其实“草”这个字被本土化之后，其意义并不单纯的与“笑”对等。

一般的遇到“要素过多”，觉得别人“无端联想”，觉得过于“low逼”，或者是“笑点很尴尬”的时候，才更喜欢用“草”这个字。总之，弹幕中的“草”既不是植物，也不是骂人，还请圈外人不要误会。

Answer 2

这种括号梗，就是强行将前面所说的话解释成另一个意思，让别人在感觉“一眼就知道是在强行解释”的同时，又觉得“没什么不对”，由此营造一种笑点。
比如这里，“草”大家都知道是笑的意思，但却加一个括号说，“这是一种植物，不是笑！”，草可不就是一种植物吗？这么一看，好像也没说错。笑点就这么产生了。追问

好吧

草（一种植物（迫真））

本回答被提问者采纳

Answer 3

就是骂人的话，我们要做文明人，骂人不好孩子哦

Answer 4

wwww在日本网络里等于233，因为像杂草一样又被称为草 www=日语网络笑
因为www长得像草（植物）所以有趣被称为生草
满屏wwww（或者说满屏“草”）=大草原

Answer 5

干(一个少见的姓氏)