请教东北话

我和喜欢的已经很久没说话了,每次见面都吵架打架 ,前几天又吵架了 他跟我说别在撩着我 是什么意思。是不是代表玩了,是不是连说话都不能说啊

第1个回答  2010-03-27
就是说别总在我都忘了你或者不想你的时候你总过来挑逗(大致就是这个词能表达的意思~但是没有调戏的意思~~)我~这东西要根据语境具体分析~要是你俩都这种状态好久了~基本上就是没戏了。。。。她可能想向你传达的意思是别来烦我。。。。
第2个回答  2010-04-10
....其实也别悲观啊。。。这个词又不是分手用的。。。你还是自己问问他好了 liaochi大概读音是这样的吧,我们都常用啊 但是和家人朋友闹着玩的时候对方反感(但无很生气)也会这样说。其实可能就是心情不好烦躁不想你打扰他吧
第3个回答  2010-03-27
就是闲着没事挑逗的意思。
第4个回答  2010-03-27
一样。。你在粘她。打扰她,烦她!
第5个回答  2010-04-03
意思是别再找我的意思,了车就是AFFRONT和 OFFEND的意思