日语中“动词的音变”是什么意思?为什么新标日语里,没有这一说法?

如题所述

日语有些字连在一起读,读不顺口,这就是音变的来由,音变共有促音变、半浊音变、浊音变三种,音变均发生在词汇的中间连接处,以读顺口为主要目的,所以音变规律虽然明显,但不是绝对的。
(1)促音变,た行假名在か行、さ行、た行或者は行之前,要变成促音。

例如:一回(いちかい → いっかい)、発行(はつこう → はっこう)

列车(れつしゃ → れっしゃ)、一切(いちさい → いっさい)

一体(いちたい → いったい)、一旦(いちたん → いったん)

一方(いちほう → いっぽう)、一杯(いちはい → いっぱい)

(2)半浊音变,か行、た行假名在は行之前变成促音,同时后面的は行假名要变成半浊音。

例如:一方(いちほう → いっぽう)、一杯(いちはい → いっぱい)

一分(いちふん → いっぷん)、六本木(ろくほんき → ろっぽんき)

(3)浊音变,か行、さ行假名接在拨音ん之后,要变成浊音。不过如果ん前面已经是浊音、或者是な行、ま行的假名,则基本上不再浊化。

例如:赁金(ちんきん → ちんぎん)、番组(ばんくみ → ばんぐみ)

近所(きんしょ → きんじょ)、演说(えんせつ → えんぜつ)

不再浊化的例:银行(ぎんこう)、年金(ねんきん)

は行假名接在拨音ん之后,要变成半浊音(一般后面不再有音节)或者浊音(后面多半跟有拨音ん)。例如:散歩(さんほ → さんぽ)、

三本(さんほん → さんぼん)、

か行假名接在な行假名之后,一般要变成浊音。

例如:物语(ものかたり → ものがたり)

(4)か行假名连在一起时,一般不是后者要变成浊音,就是前者要变成促音。

浊音变的例如:挂け声(かけこえ → かけごえ)、浮云(うきくも → うきぐも)

促音变的例如:引越す(ひきこす → ひっこす)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-01-25
五段动词有两种连用形,一种用于后续敬体助动词[ます]、以及作(动)名词、中顿形等;另一种用于后续过去完了助动词[た]及接续助词[て]等。前者属一般连用形,通称连用形,如6.7.2.3.1中所示;后者属特殊连用形,又称音便形。

音便形共有三种,即[ツ促音(又称“促音便”)·イ音便·ン音便(又称“拨音便”)]。音便因词尾不同而异。如下表所示:

音便形种类 动词词尾原形 词尾音便形 后续成分
______________________________________________________________________________
促音便 つ,う,る っ た、て
イ音便 く い た、て
ぐ い だ、で
拨音便 ぬ,ぶ,む ん だ、で

五段动词词尾[す]无音便形,只有一般连用形,故无论后续[ます]还是后续[た]、[て],均用其连用形[し]。

一段动词、カ变动词(くる)、サ变动词(する)亦只有一般连用形,故无论后续[ます]还是后续[た]、[て],均为同一形式。
复制的,求分
第2个回答  2018-01-25
  日语有些字连在一起读,读不顺口,这就是音变的来由,音变共有促音变、半浊音变、浊音变三种,音变均发生在词汇的中间连接处,以读顺口为主要目的,所以音变规律虽然明显,但不是绝对的。
  (1)促音变,た行假名在か行、さ行、た行或者は行之前,要变成促音。

  例如:一回(いちかい → いっかい)、発行(はつこう → はっこう)

  列车(れつしゃ → れっしゃ)、一切(いちさい → いっさい)

  一体(いちたい → いったい)、一旦(いちたん → いったん)

  一方(いちほう → いっぽう)、一杯(いちはい → いっぱい)

  (2)半浊音变,か行、た行假名在は行之前变成促音,同时后面的は行假名要变成半浊音。

  例如:一方(いちほう → いっぽう)、一杯(いちはい → いっぱい)

  一分(いちふん → いっぷん)、六本木(ろくほんき → ろっぽんき)

  (3)浊音变,か行、さ行假名接在拨音ん之后,要变成浊音。不过如果ん前面已经是浊音、或者是な行、ま行的假名,则基本上不再浊化。

  例如:赁金(ちんきん → ちんぎん)、番组(ばんくみ → ばんぐみ)

  近所(きんしょ → きんじょ)、演说(えんせつ → えんぜつ)

  不再浊化的例:银行(ぎんこう)、年金(ねんきん)

  は行假名接在拨音ん之后,要变成半浊音(一般后面不再有音节)或者浊音(后面多半跟有拨音ん)。例如:散歩(さんほ → さんぽ)、

  三本(さんほん → さんぼん)、

  か行假名接在な行假名之后,一般要变成浊音。

  例如:物语(ものかたり → ものがたり)

  (4)か行假名连在一起时,一般不是后者要变成浊音,就是前者要变成促音。

  浊音变的例如:挂け声(かけこえ → かけごえ)、浮云(うきくも → うきぐも)

  促音变的例如:引越す(ひきこす → ひっこす)