ç¼ï¼[téng]ï¼
åºæ¬è§£é
ãå¨ã
(形声ãä»ç(chuáng)ï¼ä»å¬ï¼å¬äº¦å£°ãâå¬âæ为âç»æ¢âãâï¼ä¸å¹´ï¼å°å¤´âãâçâä¸âå¬âèåèµ·æ¥è¡¨ç¤ºâç çå°å¤´âãæ¬ä¹ï¼ä½ç)
åæ¬ä¹(ä» è¡¨ç¤ºèº«ä½ä¸çé¾å)ãache;painã
ç¼,çä¹ãââã广é ã
å¯èå ¶ç,å骨ç¼èæ¯ãââãçµæ¢ç»Â·åºèçéªã
ä¸ç»ç¼²å¤å¥³æç¼,ææå声ä¸çå°ºãââç½å± æã嫽绫ã
åå¦:ç¼ç(çç)
ç»è¯ï¼ç¼ç ï¼ ç¼ç±ï¼ å¿ç¼ï¼
å¾ï¼[tú]ï¼
详ç»è§£éãå¨ã
(1) (ä¼æãä»åï¼ä»åãå( wéi)ï¼è¡¨ç¤ºèå´ãå( bÇ),âéâçæ¬åï¼è¡¨ç¤ºè°é¾ãåèµ·æ¥è¡¨ç¤ºè§åä¸ä»¶äºï¼éæ éèèï¼ç¸å½ä¸å®¹æãæ¬ä¹:è°å,åå¤èè)
(2) åæ¬ä¹ [plan and contrive;consider again and again]
å¾,ç»è®¡é¾ä¹ãââä¸æ±Â·è®¸æ ã说æã
æ¯ç©¶æ¯å¾ãââãè¯Â·å°é ·常棣ããä¼ :âè°ä¹ãâ
åä¸è£å¾äºãââã仪礼·è礼ã
åä¸å¾ä¸ãââãå ¬ç¾ä¼ ·åºå ¬åä¸å¹´ã
è天ä¸å¯å¾ä¹ãââãæå½ç·秦çã
(3) åå¦:è¯å¾(æç®);å¾è®¡(è°å)
(4) å¾è°;è°å [sheme;seek;pursue;design]
éç§¦ä»¥å© æ,å¯åå¾ä¹ãââãå·¦ä¼ Â·åå ¬ä¸åå¹´ã
ä¸¾å ¶ä¸ä¸è®¡å ¶å,ç©¶å ¶æ§ä¸å¾å ¶æ°ãââé©æãåæ¯ã
èåä¹ä»å°å¾åãââãåºå·éé¥æ¸¸ã
ä¸å¯å¾ä¹ãââãä¸å½å¿Â·è¯¸èäº®ä¼ ã
ä¸å¾å¤§äºãââãèµæ²»éé´ã
å¾æ¥å¤ä¹ãââæ¸ Â·èç¦æãè§å·´é»æ²¹ç»è®°ã
以å¾å°æ¥ãââæ¸ Â·æ¢å¯è¶ ãè°å£åä¼ ã
(5) åå¦:å¾ç(å¾è°çä¸);å¾å(å¾è°å»ºç«åä¸);å¾å(å¾è°è¿è½¬);å¾å ¨(å¾è°ä¿å ¨èªèº«);å¾å©(å¾è°ç§å©);å¾ç§å©;å¾ä¸æ¶ä¹çå¿«;å¾å;å¾å®³(è°å®³);å¾é¥±ç§å;å¾åå ¬æ¬¾
(6) ç¹å;设æ³å¯¹ä» [plan and prepare;project]
æ 使æ»è,èé¾å¾ä¹ãââãå·¦ä¼ Â·éå ¬å å¹´ã
(7) åå¦:å¾æ²»(æ³åæ³æå½å®¶æ²»å¥½)
(8) ç»ç» [draw]
ä¸æè¡è±ä¹ç¾,ä¹å¾ç»å ¶äººäºéºéºè§ãâãæ±ä¹¦Â·èæ¦ä¼ ã
(9) åå¦:å¾å½¢(ç»åºäººçç¸è²);å¾å·¥(åäºç»ç»ç人);å¾ç»(æç»äººæç©çå½¢å)
(10)æ¹æ[imitate]
å½é¸é以å¾å ¶åãâãæ°´ç»æ³¨ã
(11) é¢æ,ææ³å°ãå¤ç¨äºå¦å® [expect]
åå¨ é½é»ãé¶ã,ä¸æä¸ç¥èå³,æ°:âä¸å¾ä¸ºä¹ä¹è³äºæ¯ä¹ãâââã论è¯Â·è¿°èã
ä¸å¾åèªå½ãââå®Â·é游ãè¿å°å¤å±±å¤§å¤å±±ã
ç»è¯ï¼å¾ä¹¦ï¼å¾ç»ï¼èå¾ï¼
ç»ï¼ [zhÅng]ï¼
åºæ¬è§£é
ãéä¹ãâ æ«äºï¼ç»æï¼è·â å§ â ç¸å¯¹ï¼ç»ç¹|å§ç»|æç»èè¯|æå§æç»ãâ¡ä»å¤´å°å°¾ï¼ç»ç|ç»å¹´|ç»æ¥ãâ¢æ人æ»ï¼ä¸´ç»ãâ£å°åºï¼ç»ç©¶|ç»äºæå|ç»å°è§æã
ãç»ç©¶ã zhÅng jiÅ« æ¯ç«ï¼ç»å½ã
ãä¾å¥ãä¸ä¸ªäººçåéç»ç©¶æéï¼å¤§å®¶å¢ç»èµ·æ¥æä¼å大æ ç©·ã
ãç»å¹´ã zhÅng nián â å ¨å¹´ï¼ä¸å¹´å°å¤´ï¼å±±é¡¶ç§¯éªç»å¹´ä¸åãâ¡æ人æ»æ¶çå¹´é¾ï¼ç»å¹´54å²ã
ãç»æ¥ã zhÅng rì ä»æ©å°æï¼æ´å¤©ï¼ç»æ¥å¿å¿ç¢ç¢|ç»æ¥ä»¥æ³ªæ´é¢ã
ãç»èº«ã zhÅng shÄn ä¸çï¼å¤å°±äºä¸è¯´ï¼ï¼ä¸ºæ°æç解æ¾äºä¸å¥æç»èº«ã
ãç»äºã zhÅng yú 表示ç»è¿ç§ç§ååæä¸çªåªåä¹ååºç°çæ åµã
ãä¾å¥ãä»ç»è¿ä¸å¹´çå»è¦å¦ä¹ ï¼ç»äºè·å¾äºå士å¦ä½ã
ç»è¯ï¼ç»ç¹ï¼å§ç»ï¼ç»äºï¼
åï¼[dÅng]ï¼
详ç»åä¹
<象>
å¬å¬å£° [rub-a-dub;rat-tat;rat-a-tat]ââ形容æ²é¨ææ²é¼ç声é³ãå¦:å¬å¬(形容æ²é¨ç声é³)
åâå¬â[same as â 2 å¬â]
ç»è¯ï¼å®åï¼ååãååï¼
æ°¡ï¼[dÅng]ï¼
åå¦å ç´ æ°¡å称ä¹ä¸ºæ°ï¼æ¯ä¸ç§åå¦å ç´ ãæ°¡é常çå质形ææ¯æ°¡æ°ï¼ä¸ºæ è²ãæ å ãæ å³çæ°æ§æ°ä½ï¼å ·ææ¾å°æ§ãæ°¡çåå¦ååºä¸æ´»æ³¼ï¼æ°¡ä¹é¾ä»¥ä¸å ¶ä»å ç´ åçååºæ为ååç©ã氡没æå·²ç¥ççç©ä½ç¨ãå 为氡æ¯æ¾å°æ§æ°ä½ï¼å½äººå¸å ¥ä½å åï¼æ°¡åçè¡°åçé¿å°æ³ç²åå¯å¨äººçå¼å¸ç³»ç»é æè¾å°æ伤ï¼å¼åèºçãè建çæææ¯å®¤å æ°¡çæ主è¦æ¥æºãå¦è±å²å²©ãç ç ãæ°´æ³¥åç³èä¹ç±»ï¼ç¹å«æ¯å«æ¾å°æ§å ç´ ç天ç¶ç³æï¼æ容æéåºæ°¡ã
ç»è¯ï¼æ°¡æ°ï¼
ä½ï¼ [tóng]ï¼
ä½ï¼æ±åï¼å§ï¼ä½å§ï¼æ代æä½å¯¿ï¼è§ãæ书·æ 容ç载记ãã
ç»è¯ï¼ä½å¤· ï¼å°ä½ï¼ä½å¤§ä¸ºï¼