吾不知所之,所以反之。什么意思

如题所述

“吾不知所之,所以反之。”的意思是:我们不知道它到底从哪条路上跑了,所以只好回来了。

出处:出自《列子·说符篇》中的《歧路亡羊》,既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣。” 曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也。”

翻译:追羊的人回来后,杨子问邻居:“找到羊了吗?”邻居回答说:“没有追到,还是让它跑掉了。”杨子问:“为什么会让它跑掉呢?”邻居回答说:“岔路之中又有岔路,我们不知道它到底从哪条路上跑了,所以只好回来了。”

扩展资料:

《歧路亡羊》这则寓言在结构上采取了寓言套寓言的复合寓言的方法,从因岔路太多无法追寻而丢失了羊的故事,引出两个寓言:

一个是三兄弟同学儒术领会却完全不同,另一个是众多人学泅水近半数人溺死,最后进行评论。全文揭示了一个道理:事物复杂多变,没有正确的方向就会误入歧途,后果严重。

参考资料来源:

百度百科-《歧路亡羊》

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-03-05
我不知道,所以更不知道。
第2个回答  2014-03-05
我不知道去什么地方,所以就回来了。
第3个回答  2014-03-05
岔路之中还有岔路,我们不知道往那边去追,所以就回来了
第4个回答  推荐于2017-12-16
吾不知所之,所以反之
翻译: 我站在岔路口,不知道应该选择哪一条路去找,所以就回来了本回答被网友采纳