根据《道路交通安全法》第一百零五条的规定，当道路上的施工未设置警示标志导致车祸时，施工单位需承担相应的责任。法律规定，当道路施工作业或路面损毁时，若未能及时设立警示标志，采取必要防护措施，或者应当设置但未设置交通信号灯、交通标志或交通标线，或者应当及时变更但未变更，导致人员、车辆及其他财产受损，相关责任单位必须依法承担赔偿。
因此，一旦发生此类事故，施工单位有责任进行核查，并履行赔偿义务。但若施工已设立警示标志，但仍发生车祸，责任判定会更为复杂。这时，需要通过详细现场勘查和调查来明确责任归属。这表明，即使警示标志已到位，施工方仍需确保其有效性，以预防潜在风险。
总的来说，当施工未设警示标志导致车祸时，施工单位应当承担主要责任。为了预防此类事件，施工单位必须严格遵循相关法规，确保及时设置警示标志和实施必要防护，以确保道路通行的安全性。