长安悦翔是一款主打实用性和经济性的车型，价格区间在4.99-6.59万元之间。它搭载了1.4L和1.5L两款发动机，提供5挡手动和5挡双离合两种传输选项，最大功率可达到107马力，扭矩则为145牛米。这款小型三厢车的轴距为2535mm，尽管整体乘坐空间尚可，但后备箱空间则较为一般。
悦翔的外观设计颇具吸引力，内饰设计同样注重实用性，标准配置包括7英寸彩色大屏，并支持carlife手机互联功能。高配车型更配备了一系列安全辅助功能，如刹车辅助、牵引力控制、车身稳定控制系统、后泊车雷达、上坡辅助等，还有皮革座椅、主驾驶位座椅高低调节、前中央扶手箱以及LED日间行车灯和后视镜加热。
作为一款家用车，长安悦翔在日常通勤、接送孩子和购物等日常场景中表现出色。然而，它的油耗表现相对较高，在高速行驶时约7.9升/百公里，综合油耗约为8.5升/百公里。值得注意的是，高速行驶时驾驶员可能会注意到主驾室门的漏风问题，以及偶尔的一、二挡顿挫感。
尽管耐用度是其亮点，我本人的12款黑色悦翔已经行驶了超过六七年，平均油耗保持在6.5到7升/百公里。尽管车内存在一些异响，但通过适当的保养，总体上来说，悦翔仍然是一款省心的车型。如果考虑购买，建议重点关注油耗和噪音问题，但整体来看，长安悦翔仍是一款值得考虑的实用选择。