22问答网
所有问题
请帮忙翻译:为了表示我们长期合作的诚意,我们忆经做出了很大的让步。
或者是,为了表示我们长期合作的诚意,这已经是我们作出的最大让步了!希望你们能够理解。
举报该问题
其他回答
第1个回答 2006-10-20
This is the biggest concession we made in order to show the sincerity of our long-term cooperation.I hope you can understand.本回答被提问者采纳
相似回答
我的客户说我的价格高了。我想回复
,为了表示我们合作的诚意,
给他降10%...
答:
如果你在核算的时候真的给他核了很高的价格,可以这么说:Dear Mr./Mrs...thanks for your suggestion for the price.after checking with our technoligy dep., we find it is possible to make10% off from the present price, and we hope the deduction of price will enhance our cooperation...
商务礼仪案例分析
答:
美商表示不愿继续谈下去了,把合同往中方工程师面前一扔,说:“我们已经作了这么大
的让步
,贵公司仍不能合作,看来你们没有
诚意,
这笔生意就算了,明天我们回国了”,中方工程师闻言轻轻一笑,把手一伸,做了一个优雅的请的动作。美商真的走了,冶金公司的其他人有些着急,甚至埋怨工程师不该抠得这么紧。工程师说:“放...
大家正在搜
为了表示我们的诚意
让客户感受到我们合作诚意
表达合作诚意的方式
为了表示诚意
表示我的诚意
遇到无诚意的合作方怎么办
合作的态度与诚意
如何向合作方表达诚意
诚意合作的图片
相关问题
英语翻译:为了促成和贵公司的合作关系,我已经拿出最大的诚意与...
我的客户说我的价格高了。我想回复,为了表示我们合作的诚意,给...
钱学森背景故事
商务谈判案例~!跪求高人指点,追加悬赏!
翻译一段英文
求翻译:要人工翻译,不要机器的!谢谢!在线等
为了促成我们的合作和显示我们的诚意的翻译是:什么