请大师进行英文翻译

Question

是《我和狗狗的十个约定》中的麻烦大师将其翻译成英文，小的急用。万分感谢。 ===================================<我和狗狗的十个约定> 1．尽管遗憾，和你在一起的时间，也就只有十年左右。
2．为了增进相互理解，请给予我们彼此足够的时间。
3．请与我多说说话，好吗？
4．不要吵架，不要打骂我，因为我不会咬你的。
5．我不听话的时候，总是有理由的，请你在责备我之前好好地想想。
6．请你相信我，因为我永远是你的伙伴。
7．你在学校也有朋友，但对我来说，我的生活中就只有你。
8．即使我上了年纪，也请不要遗弃我。
9．和你一起度过的岁月，我一辈子都不会忘却。
10．当我离开这个世界的时候，请你目送我离去，因为有你在我身边，我才能幸福地去天堂旅行。所以，请无论如何不要忘记，我一直爱着你。
===================================================

Answer 1

1．尽管遗憾，和你在一起的时间，也就只有十年左右。
Though there's regrets,the time with you is just only about ten months.2．为了增进相互理解，请给予我们彼此足够的时间。
In order to improve each other's understanding,please give each other enough time.3．请与我多说说话，好吗？
Pleas often talk to me,will you?4．不要吵架，不要打骂我，因为我不会咬你的。
Don't quarrel nor fight and scold,because i will never bite you.5．我不听话的时候，总是有理由的，请你在责备我之前好好地想想。
When i am notobedient,there is always a reason so before you blame me ,think twice.6．请你相信我，因为我永远是你的伙伴。
Plese trust me,because i am your partner forever.7．你在学校也有朋友，但对我来说，我的生活中就只有你。
You have your friends in school,but for me, all i have in life is you.8．即使我上了年纪，也请不要遗弃我。
Though i am old,please do not abondon me.9．和你一起度过的岁月，我一辈子都不会忘却。
The time we spent toghther,i will never forget.10．当我离开这个世界的时候，请你目送我离去，因为有你在我身边，我才能幸福地去天堂旅行。所以，请无论如何不要忘记，我一直爱着你。 When i leave this world,please give me a ride,because with you i can go to the paradise happily. So,don't forget that I love you no matter what happened.

Answer 2

< I > to make an appointment with the dog's ten
1. Although regret, and you together of the time, only a decade or so.
2. In order to enhance mutual understanding, please give us enough time to each other.
3. Please talk more with me, ok?
4. Don't quarrel, don't beat and scold me, because I will not bite you.
5. When I am not obedient, always have reason, think well before you blame me.
6. Please believe me, because I will always be your partner.
7. You also have friends in school, but for me, only you in my life.
8. Even if I'm old, also don't abandon me, please.
9. The days I spent with you, I won't forget the rest of my life.
When I leave this world, you watched me leave, because have you by my side, I can live a happy journey to heaven. So, please don't forget anyway, I have been in love with you.本回答被网友采纳

Answer 3

我是自己翻的 希望能帮到你~1. Although it's a pity that the time I will spend with you can only last for about ten years.2. Please give both of us the enough time to promote the mutual understanding between us.3. Talk to me more often,will you?4. Don't scold and hit me for I would never bite you.5. When I don't listen to you,there will always be a certain reason.So please think carefulliy before you want to blame me. 6. Please believe me becanse I will always be your partner.7. You can also make friends in school,but to me,you are the only friend in my life.8. Please don't leave me even if I am old.9. I will never forget the time I spend with you.10.Please watch me walk away when I quit this world because I cannot travel in the heaven happily without you on my side.So please never forget that I will love you forever. 我自己翻着翻着 也有点感动了。。。

Answer 4

1.Although regretted, with you in together time, also only then about ten years2.In order to promote understood mutually, please give us each other enough time3.Please speak with me?4.Do not quarrel, do not have to beat and scold me, because I cannot nip you5.I am not obedient, always has the reason, asks you in to blame in front of me thinks well6.Asks you to believe me, because I forever am your partner.7.You also have the friend in the school, but to me, in my life only then you.
8.Even if I got old, also please do not have to abandon me9.Years passed together which with you, I all cannot put behind for a lifetime.

10.When I leave this world time, asks you to gaze after me to depart, because has you side me, I can go to the heaven travel happily.Therefore, please in any event do not have to forget, I am always loving you.

Answer 5

1 Although pity, the time we spent together, is only about ten years.
2 In order to promote mutual understanding, please give each other enough time.
3. Please talk with me more, OK?
4 Don't quarrel, don't beat and curse me, because I won't bite you.
5 The time when I don't obbey, I always have excuses.Please think more before you blame me.
6 Please believe me, because I'll always be your partner.
7. You have friends at school, but for me, I only have you in my life.
8. Even as I got older, please don't abandon me.
9 The years I spent with you together, I'll never forget all my life.
10 When I leave this world, please follow me away with your eyes, because when you're with me, then I can go to heaven to travel. So, please, don't forget me somehow, I always love you.