您好，下面两句都可以表达您这个问句，可以根据音标进行朗读：
英文原文：
play the role of a tiger
acting as a tiger
英式音标：
[pleɪ] [ðə] [rəʊl] [ɒv; (ə)v] [ə; eɪ] [ˈtaɪgə]
[ˈæktɪŋ] [æz; əz] [ə; eɪ] [ˈtaɪgə]
美式音标：
[ple] [ðə] [rol] [əv] [e] [ˈtaɪɡə]
[ˈæktɪŋ] [æzˌəz] [e] [ˈtaɪɡə]
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考