第1个回答 2012-07-15
马尔福：你马上就会发现某些巫师家族比其家族高等，没有人想和差劲的家伙交朋友。
Draco Malfoy: You'll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter. You don't wanna go making friends with the wrong sort.
马尔福：在这么多人当中，他只选了我，我！
Draco Malfoy: I was chosen for this, out of all others, me!
马尔福：你还不明白吗？我必须这么做，我必须杀了你，不然他就会杀了我。
Draco Malfoy: I have to do this! I have to kill you... or he's gonna kill me!
哈利：我不会回来了，赫敏。无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
Harry Potter: I'm not coming back , Hermione. I've got to finish whatever Dumbledore started, and I don't know where that'll lead me, but I'll let you and Ron know where I am when I can.
赫敏：我一直很佩服你的勇气，哈利，但有时候你也太傻气了，你需要我们。
Hermione Granger: I've always admired your courage Harry, but sometimes you can be really thick. You need us
罗恩：没有她，我们活不到两天，别告诉她这是我说的。
Ron Weasley: We wouldn't last two days without her. Don't tell her I said that.
哈利：我们停留的越久，他就越强大。
Harry Potter: The longer we stay here, the stronger he gets.
. 罗恩：你不知道是怎样的感觉，你的父母死了，你没有家了！
Ron Weasley: No! You don't know how it feels! Your parents are dead! You have no family!