这两个词的区别我懂，使动用法中主语常常被赋予明确的责任，而意动用法则是主语本身负责动作的实施。给大家简单总结了两个词的含义、语法结构以及强调语义，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下使动用法与意动用法的其他区别：
1. 语法结构不同：使动用法的结构是“使/让+宾语+动词”，而意动用法的主语是动作的执行者。
例句：
- 使动用法：老师让我们做完作业再回家。
The teacher made us finish our homework before going home.
- 意动用法：我自己做完了作业。
I finished my homework myself.
2. 强调语义不同：使动用法更强调动作的执行者，而意动用法更强调动作本身。
例句：
- 使动用法：奶奶让妈妈吃了一个汤圆。
Grandma made Mom eat one dumpling.
- 意动用法：妈妈吃了一个汤圆。
Mom ate one dumpling.
3. 句式可变性不同：使动用法可以采用被动结构，意动用法则不可以。
例句：
- 使动用法：小明被老师让去扫地。
Xiao Ming was made to sweep the floor by the teacher.
- 意动用法：我吃了一个汤圆。
I ate one dumpling.
4. 含义不同：使动用法通常表示主语促使他人进行某种动作，而意动用法则是主语自己实施动作。
例句：
- 使动用法：警察让嫌疑人认罪。
The police made the suspect confess.
- 意动用法：她自己决定去旅行。
She decided to travel herself.
5. 主体责任不同：使动用法中主语常常被赋予明确的责任，而意动用法则是主语本身负责动作的实施。
例句：
- 使动用法：奶奶让小孩子吃好菜。
Grandma made the children eat their vegetables.
- 意动用法：小孩子吃了好菜。
The children ate their vegetables.
一、使动用法
使动用法是一种特殊的动宾关系，是指谓语动词所表示的动作不是由主语所代表的人物发出，而是在主语的影响下使宾语发出的，谓语动词具有“使宾语干什么（怎么样）”的意思。
二、意动用法
意动用法也是一种特殊的动宾关系。是指谓语动词具有“认为（或以为）宾语怎么样”或者“把宾语当作什么”的意思，总之，动作是主语意念上发出的。意动用法有两种：形容词的意动用法；名词的意动用法。
使动用法与意动用法
都属于词类的活用范畴。构成使动用法的词，一般是动词以及活用为动词的名词、形容词和数词。构成意动用法的词，一般是活用为动词的形容词及名词。
其语义结构是谓语的动作不由其前的主语所发出，而是由谓语后的宾语所发出，宾语有兼语的性质。其意就是表动作的谓语在其前主语的客观作用下具有“使（让）宾语怎么样”的意思，译成现代汉语时，“使（让）宾语怎么样”就成其为常用的表达方式。
以上内容参考：百度百科-使动用法
在英语中，使动用法可以用动词“make/let/have/get”等加宾语的形式表示，例如：“He made me do the dishes.”“She let me drive her car.”“I had the waiter bring me another drink.”“They got him to finish the project on time.”而意动用法则可以使用情态动词“will/would/can/could/should/may”等表达，例如：“I will go to the gym tomorrow.”“He would not listen to my advice.”“She can play the piano very well.”“They should finish the report by the deadline.”