努力到无能为力，拼搏到感动自己。 谁能用英文翻译一下。谢谢

Question

如题所述

Answer 1

Efforts to the powerles
努力到无能为力
With all can only be moved by myself
用尽全力也只能感动自己

Answer 2

keep trying until incapable of action,keep fighting until impressing yourself.英语水平有限求不喷本回答被网友采纳

Answer 3

Try harder till out of power，fight against troubles till it impresses myself
翻译的好给奖。

Answer 4

Efforts to do nothing and hard to move theirown追问

如果，在用英文翻译回来，意思就变了

追答

😰读书少，不会翻译

追问

没事了还是要谢谢你

Answer 5

感觉好难追问

？