I'm sorry I can't help you.For one thing, I'm in a hurry,and for another, I have a bad back.

Question

翻一下此句。。。

Answer 1

遗憾的是我不能帮助你:一方面是我有急事;另一方面是我的背疼。
对于不能帮助你我很遗憾，但我有急事，而且背疼。
很抱歉，我不能帮到你，一方面我有急事，另一方面我的背不允许。

Answer 2

很遗憾我没法帮你，一方面是我有急事，另一方面，我腰疼

Answer 3

我很抱歉我不能帮助你.一方面我很忙，另一方面我背疼。

Answer 4

很遗憾我不能帮助你 一方面 我很着急 另一方面 我辈痛