山田さんは病気が非常に重かったので、医者にすぐ入院(させられ)ました
个人感觉应该是选使役被动态的第四个选项させられ
首先排除第一项さし，“入院する”这个动词变不出这个形态来
然后排除第二项させ，也就是使役态，如果用了使役态，に前面的医者就成了“入院”这一动作的对象，翻译过来就是“山田先生让医生入院。”这与前面山田先生病重的交代就矛盾了，句意也不通。
剩下的，就是是区分余下的被动态和使役被动态了。
先说说选させられ这个使役被动态的理由，使役被动态主要表达的是一种“被迫的动作”，其常用的结构句式是“名词1は 名词2に 动词使役被动态”，意思是“名词1被名词2要求做后面的动作”，这时，实际要做出后续动作的是は前的名词1，而要求其做出动作的是に前的名词2，实际动作的发出者其实还是名词1自己。
据此，整个句子的意思就出来了“因为山田先生的病非常严重了，被医生要求马上入院。”山田先生是在医生的要求下做出了“入院”这一动作，虽然是被迫的，但实际的“入院”的动作的发出者仍是山田先生。
其实在明确了“入院”这个动作是由山田先生来完成后，され这个被动态也就可以排除了。虽然被动态也有“名词1は 名词2に 动词被动态”这个与使役被动态非常相似的句型，但与使役被动态不同的是，被动态句型中的这个动词动作是由に前面的名词2发出的，名词1是这个动作的承受着而非发出者。
试比较：
山田さんは 医者に 褒められました （山田先生被医生表扬，此时“表扬”的动作是医生发出的，山田先生是“表扬”这个动作的承受者或者说是对象）
山田さんは 医者に 入院させられました（山田先生被医生要求入院，此时“入院”的动作是山田先生在医生的要求下发出的，山田先生自己仍是动作的发出者）
通过比较不难看出，被动态和使役被动态的区别主要在谁是谓语动作的发出者，搞清了关系，不难分辨。
另：被动态确实有表示尊敬的意味，不过本题中考虑的并不是敬语的用法，因而和敬语应该没啥关系。
个人的一点看法，希望能帮的上楼主。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考