日语里日期的读法是ふつか等等这个我知道，而且ふつか也有表示几天的意思，但是日语里ふつかかん这样的二日间、三日间神马的好像也是表示几天的意思吧，那么二者都什么区别呢？都是表示几天的意思吗？日本人更常用哪个呢？比如要几天完成什么东西，是用几日还是几日间呢？
望大神解答！
您好，我看到书上也有写像ふつか这样的也可以表示天数，所以就有点搞混了，请问二者在表示天数的时候有什么区别吗？谢谢大神不吝赐教！
追答1，表示数，表示量的两个概念是有区别的。
2，也可以表示天数的情况下，看它后面有没有格助词，像二日で也可以相当于二日间的意思“用两天”，但表示“量”的意思时个人还是觉得不太自然。
好的，知道啦~~谢谢您♥