我儿子的外教老师要回国了，我想送她份礼物，麻烦高手帮我翻译一下这段话，今晚要用，谢谢

Question

安妮老师：
你好，感谢你对Alan的培育，紫砂壶是我老家宜兴的特色，是手工制造的工艺品，愿它能给你带来一份欢乐！祝你路途快乐，我会想念你的！

Answer 1

Dear annie:
Thank you for the cultivation of Alan.The pot is the characteristic of our hometown,Yixing,and it is the manmade craft.
Wish the small thing can bring you more happiness!
Enjoy your journey then,we will miss you very much!
Your sincerely
既然是英文信件就应该按照英文的文化语言习惯来，不要带有中国色彩。简单说，在商务信件中，碰到你好之类的表达，一般可不用译，直接写Dear Sir/Madam/...，进入正题就行了。（我是英文教师）

Answer 2

Dear annie:
Thank you for the cultivation of Alan.The pot is the characteristic of our hometown,Yixing,and it is the manmade craft.
Wish the small thing can bring you more happiness!
Enjoy your journey then,we will miss you very much!
Your sincerely
对，送一个中国特色明显的。
还有，谢谢楼上的那个英语老师！！Thank you very much！！

Answer 3

Dear Miss Anne:
Hello!Thank you for the cultivation of the Alan.teapot is my hometown's specialty and hand-made crafts, I hope it will bring you a joy! I wish you a happy journey,I will miss you!

Answer 4

Annie teacher:
Hello, thank you Alan cultivation, Yixing ware is the feature of my home, is hand-made crafts, like it can bring you a joy! I wish you a happy journey, I will miss you!

Answer 5

中国结