本义
秃子头上没头发,头皮是光滑的白色,而虱子是黑色,虱子落在秃子的头上,看得很清楚。
寓意
用来表达某事非常明显,一眼就能看出来,比喻情况显而易见。
歇后语
中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式,是一种短小、风趣、形象的语句。
歇后语组成
前一部分起“引子”作用,像谜面,
后一部分起“后衬”的作用,像谜底。
歇后语类型
逻辑推理式,说明部分是从前面比喻部分推理的结果,例:
水仙不开花——装蒜
哑巴吃黄连──有苦说不出
百川归海——大势所趋
蝎鳓虎子掀门帘儿---露一小手儿
谐音歇后语,它在前面一种类型的基础上加入了谐音的要素,例:
鼻孔里灌米汤—— 够受的
炒了的虾米—— 红人(仁)
揍鸡毛—— 壮胆(装掸)子
冬瓜皮做甑子—— 不争(蒸)气
豆芽炒虾米(小虾)—— 两不值(直)
外甥打灯笼——照旧(舅)
秃子头上的虱子——明摆着
译文:因为秃子没有头发,虱子藏不住明摆着一下就看见了,通常用来表达某事非常明显,一眼就能看出来,