日语的绕口令

Question

如题所述

Answer 1

日语绕口令在日语中叫做「早口言叶（はやぐちことば）」。看一下日语中的绕口令，其实和中文的一样，句子本身几乎没有啥意思，只是将叠词、发音相同或相近的词语集中在一起，要求快速念出，增加学习日语的趣味性。就像“化肥”之类的曾经折磨过我们一样，那些拗口的绕口令对日本人来说也是不小的难题。接下给大家分享一些“折磨人”的日语要口令，希望给大家带来帮助！
　　★きゃりーぱみゅぱみゅ
　　读音：きゃりーぱみゅぱみゅ
　　这里需要解释一下，卡莉怪妞(きゃりーぱみゅぱみゅ)是一位偶像。以时尚大咖和歌手身份活跃在日本娱乐圈。她那饶舌的名字直接当选成为绕口令。
　　★东京特许许可局许可局长
　　读音：とうきょうとっきょきょかきょくちょう
　　“东京特许许可局许可局长”是1934年日本放送协会(NHK)为播音员选拔考试而想出的绕口令，其实在日本，并不存在东京特许许可局许可局长”(东京特许许可局许可局长)这个职位。
　　★魔术师手术中
　　读音：まじゅつししゅじゅつちゅう
　　★日本银行国库局
　　读音：にほんぎんこうこっこきょく
　　★バナナの谜はまだ谜なのだぞ
　　读音：ばななのなぞはまだなぞなのだぞ
　　★坊主が屏风に上手に坊主の絵を描いた
　　读音：ぼうずがびょうぶにじょうずにぼうずのえをかいた
　　★赤パジャマ青パジャマ黄パジャマ茶パジャマ
　　读音：あかぱじゃまあおぱじゃまきぱじゃまちゃぱじゃま
在学日语的过程中难免会遇到这样那样的问题，不知道怎么解决可以到裙，开始是一零八，中间是五零二，末尾是八零零四，里面有教程资料大家可以领取，可以和大家一起学习日语。
　　★庭には二羽、裏庭には二羽、鶏がいる
　　读音：にわにはにわうらにわにはにわにわとりがいる
　　★お绫や亲にお谢りなさい
　　读音：おあややおやにおあやまりなさい
　　★魔术师魔术修行中
　　读音：まじゅつしまじゅつしゅぎょうちゅう
　　★除雪车除雪作业中
　　读音：じょせつしゃじょせつさぎょうちゅう
　　★右耳にミニニキビ
　　读音：みぎみみにみににきび
　　★美术室助手技术室助手手术室助手
　　读音：びじゅつしつじょしゅぎじゅつしつじょしゅしゅじゅつしつじょしゅ
　　★亲鸭が生米噛めば子鸭小米噛む
　　读音：おやがもがなまごめかめばこがもこごめかむ
　　★骨粗松症诉讼胜诉
　　读音：こつそしょうしょうそしょうしょうそ
　　★邻の竹やぶに竹立てかけたの谁だ
　　读音：となりのたけやぶにたけたてかけたのだれだ
　　★生麦生豆生卵
　　读音：なまむぎなままめなまたまご
　　★隣の客はよく柿食う客だ
　　读音：となりのきゃくはよくかきくうきゃくだ
　　★桃もスモモも桃のうち
　　读音：もももすももももものうち
　　★鹿もカモシカも鹿の仲间だけれどしかしアシカは鹿の仲间ではない
　　读音：しかもかもしかもしかのなかまだけれどしかしあしかはしかのなかまではない
　　★风吕やの夫妇は広い风吕で、ブツブツ不平やヘラズ口
　　读音：ふろやのふうふはひろいふろで、ぶつぶつふへいやヘラズ

Answer 2

1.骨粗松症诉讼胜诉

读音：こつそしょうしょうそしょうしょうそ

2.东京特许许可局局长

读音：とうきょうとっきょきょかきょくきょくちょう

3.隣の竹やぶに竹立てかけたの谁だ

读音：となりのたけやぶにたけたてかけたのだれだ

4.生麦生豆生卵

读音：なまむぎなままめなまたまご

5.隣の客はよく柿喰う客だ

读音：となりのきゃくはよくかきくうきゃくだ

6.桃もスモモも桃のうち

读音：もももすももももものうち

7.鹿もカモシカも鹿の仲间だけれどしかしアシカは鹿の仲间ではない

读音：しかもかもしかもしかのなかまだけれどしかしあしかはしかのなかまではない

8. 风吕やの夫妇は広い风吕で、ブツブツ不平やヘラズ口

读音：ふろやのふうふはひろいふろで、ぶつぶつふへいやヘラズぐち

本回答被网友采纳

Answer 3

你可以去看《寅次郎的故事》系列， 里面有一大堆寅次郎在摆摊时的推销笑话

Answer 4

生麦生米生卵(なまむぎなまこめなまたまご）
除雪车除雪作业中（じょせつしゃじょせつさぎょうちゅう）
新设诊察室视察（しんせつしんさつしつしさつ）
隣の客はよく柿食う客だ（となりのきゃくはよくかきくうきゃくだ）
东京特许许可局(とうきょうとっきょきょかきょく)
派出所で手术中(はしゅつしょでしゅじゅつちゅう)
青巻纸赤巻纸黄巻纸(あおまきがみ　あかまきがみ　きまきがみ)本回答被提问者采纳